“谋身宠辱轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谋身宠辱轻”全诗
江淮如富实,河洛可经营。
许国忠诚切,谋身宠辱轻。
空遗今日恨,公论付台评。
分类:
作者简介(王炎)
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《方漕躬明挽诗三首》王炎 翻译、赏析和诗意
《方漕躬明挽诗三首》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。这首诗词以方将为主题,通过描绘方将的忠诚、聪明和勤劳,表达了作者对方将的赞美和敬意。
诗词以简洁明快的语言描绘了方将的形象和品质。作者描述了方将手指指向前方,象征他的决心和坚定。千兵竞力耕,表达了方将率领千军万马勤劳耕耘的景象,显示了他的勤奋和努力。江淮富实,河洛可经营,表明方将在治理江淮和河洛地区方面取得了巨大的成就,显示了他的聪明才智和卓越能力。
诗词中还提到了许国,表明方将对国家的忠诚和深情。他对宠辱不惊,表现出对功名利禄的淡泊态度,将个人的利益置于国家大义之上。最后,作者表达了对方将的遗憾和愿望,希望后人能够理解和珍惜方将的伟大,用公正的评价来衡量他的功绩。
这首诗词通过简洁明快的语言展示了方将的形象和品质。它融合了对方将的赞美和敬意,强调了他的忠诚、聪明和勤奋。诗词以激情澎湃的语言呈现了方将的形象,让人们感受到他的伟大和崇高。这首诗词通过对方将的赞美,表达了对忠诚、才智和努力的崇高敬意,同时也传达了作者对方将的遗憾和希望后人能够公正评价他的价值。
“谋身宠辱轻”全诗拼音读音对照参考
fāng cáo gōng míng wǎn shī sān shǒu
方漕躬明挽诗三首
yī jié fāng jiāng zhǐ, qiān bīng jìng lì gēng.
一节方将指,千兵竞力耕。
jiāng huái rú fù shí, hé luò kě jīng yíng.
江淮如富实,河洛可经营。
xǔ guó zhōng chéng qiè, móu shēn chǒng rǔ qīng.
许国忠诚切,谋身宠辱轻。
kōng yí jīn rì hèn, gōng lùn fù tái píng.
空遗今日恨,公论付台评。
“谋身宠辱轻”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。