“高原不解生芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析

高原不解生芙蓉”出自宋代王炎的《用元韵答汪广文》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gāo yuán bù jiě shēng fú róng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“高原不解生芙蓉”全诗

《用元韵答汪广文》
十丈花开玉井峰,藤萝亦附灌木丛。
可怜浮食不根着,南北羁旅如燕鸿。
倦飞欲返返未得,梦魂时绕三径松。
故人相见发孤笑,执热一濯清穆风。
小倾家酿歌骊驹,有怀未吐行匆匆。
山寒不开北枝梅,地远谁树南荆枫。
欲谈此意无为领,拨灰消尽麒麟红。
未免随俗且折腰,薄以今古浇其胸。
六经之泽溉万世,譬如畦稻宵露蒙。
陈言有味可涵泳,环堵差胜朝市中。
退之一赋吾未许,二禽雅意岂愿笼。
乘轩执圭何有哉。
日光熠熠尘飞空。
由来贤达多下位,高原不解生芙蓉
龙鱼仙伯妙此理,垂云小憇来儒宫。
洞庭湘山入诗句,借与光彩胜赮虹。
百闻不及一见面,独对霜月搔飞蓬。
清光何事亦多阙,试为问之修月翁。

分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

《用元韵答汪广文》王炎 翻译、赏析和诗意

十丈花开玉井峰,藤萝也附灌木丛。
可怜浮不吃根着,南北羁旅如燕鸿。
倦飞想返回返回未得到,梦魂时绕三经松。
老友相见发我笑,拿着热一濯清穆风。
小倾家酿歌黑马,含有未吐行匆匆。
山冷不开北枝梅,地远谁树南楚枫。
想谈这个想法没有被领,拨灰消失殆尽麒麟红。
不免俗且折腰,薄以古今浇他的胸部。
六经的泽溉万世,比如在水稻夜露蒙。
陈述有味道可以涵泳于,环形差胜朝市中。
撤退的一个赋我不同意,二禽留意岂愿笼。
乘轩拿着圭玉有什么好处。
阳光熠熠生辉尘飞空。
由来贤人多下位,高原不解生芙蓉。
龙鱼仙伯妙这个道理,慕容垂说小憇来儒宫。
洞庭湘山入诗句,借与光彩获胜赮彩虹。
百闻不及一见面,只有对霜月搔飞蓬。
清光什么事也都没有,试为问他修月翁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“高原不解生芙蓉”全诗拼音读音对照参考

yòng yuán yùn dá wāng guǎng wén
用元韵答汪广文

shí zhàng huā kāi yù jǐng fēng, téng luó yì fù guàn mù cóng.
十丈花开玉井峰,藤萝亦附灌木丛。
kě lián fú shí bù gēn zhe, nán běi jī lǚ rú yàn hóng.
可怜浮食不根着,南北羁旅如燕鸿。
juàn fēi yù fǎn fǎn wèi dé, mèng hún shí rào sān jìng sōng.
倦飞欲返返未得,梦魂时绕三径松。
gù rén xiāng jiàn fā gū xiào, zhí rè yī zhuó qīng mù fēng.
故人相见发孤笑,执热一濯清穆风。
xiǎo qīng jiā niàng gē lí jū, yǒu huái wèi tǔ xíng cōng cōng.
小倾家酿歌骊驹,有怀未吐行匆匆。
shān hán bù kāi běi zhī méi, dì yuǎn shuí shù nán jīng fēng.
山寒不开北枝梅,地远谁树南荆枫。
yù tán cǐ yì wú wéi lǐng, bō huī xiāo jǐn qí lín hóng.
欲谈此意无为领,拨灰消尽麒麟红。
wèi miǎn suí sú qiě zhé yāo, báo yǐ jīn gǔ jiāo qí xiōng.
未免随俗且折腰,薄以今古浇其胸。
liù jīng zhī zé gài wàn shì, pì rú qí dào xiāo lù méng.
六经之泽溉万世,譬如畦稻宵露蒙。
chén yán yǒu wèi kě hán yǒng, huán dǔ chà shèng cháo shì zhōng.
陈言有味可涵泳,环堵差胜朝市中。
tuì zhī yī fù wú wèi xǔ, èr qín yǎ yì qǐ yuàn lóng.
退之一赋吾未许,二禽雅意岂愿笼。
chéng xuān zhí guī hé yǒu zāi.
乘轩执圭何有哉。
rì guāng yì yì chén fēi kōng.
日光熠熠尘飞空。
yóu lái xián dá duō xià wèi, gāo yuán bù jiě shēng fú róng.
由来贤达多下位,高原不解生芙蓉。
lóng yú xiān bó miào cǐ lǐ, chuí yún xiǎo qì lái rú gōng.
龙鱼仙伯妙此理,垂云小憇来儒宫。
dòng tíng xiāng shān rù shī jù, jiè yǔ guāng cǎi shèng xiá hóng.
洞庭湘山入诗句,借与光彩胜赮虹。
bǎi wén bù jí yī jiàn miàn, dú duì shuāng yuè sāo fēi péng.
百闻不及一见面,独对霜月搔飞蓬。
qīng guāng hé shì yì duō quē, shì wèi wèn zhī xiū yuè wēng.
清光何事亦多阙,试为问之修月翁。

“高原不解生芙蓉”平仄韵脚

拼音:gāo yuán bù jiě shēng fú róng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“高原不解生芙蓉”的相关诗句

“高原不解生芙蓉”的关联诗句

网友评论


* “高原不解生芙蓉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高原不解生芙蓉”出自王炎的 《用元韵答汪广文》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。