“在内调金弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“在内调金弦”全诗
千岁生一圣,半千生一贤。
间世有异禀,天意非徒然。
皇极在人心,俗学无自得。
天意兴斯文,公独抱深识。
微言发绪余,河汉浩无极。
士气久不振,罢软无刚风。
天意眷吾君,公独奋精忠。
雷霆不能惊,正色撄神龙。
膏泽不下流,闾阎有憔悴。
天意佑斯民,公独蕴慈惠。
春风小披拂,万物回生意。
既赋以全德,必益以寿祺。
其颜如渥丹,天意可测知。
再拜上黄堂,一洗玉屈卮。
戬谷既鼎来,保以致祝辞。
在外守麟符,十连蒙宠绥。
在内调金弦,四海无忧虞。
邦人丐公留,天子遄公归。
臞儒愿控鹤,云路从先驱。
分类:
作者简介(王炎)
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《林宝文生日》王炎 翻译、赏析和诗意
千年生一个圣人,半干生一贤。
世间有异禀,上天的意思不是偶然。
皇极在人的心中,社会学不自在。
天意振兴斯文,你只是抱着深刻认识。
微言大义发残余,天河浩无极。
士气长期不振,散漫无刚风。
天意眷顾我你,只有你振奋精神忠诚。
雷霆不能惊,严肃地摧残神龙。
滋润不下游,民间有憔悴。
天意保佑人民,公独蕴慈惠。
春风小随风飘动,万物回头生意。
既赋以全德,一定要用寿祺。
他的脸像渥丹,上天的意思可以测知。
再拜上黄堂,一洗玉屈杯。
戮谷既鼎来,保用致祝辞。
在外守麟符,十连蒙宠绥。
在内调金弦,四海无忧虑。
邦人给你留下,天子很快公回家。
瘦儒希望控鹤,云路从先锋。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“在内调金弦”全诗拼音读音对照参考
lín bǎo wén shēng rì
林宝文生日
gān jiàn yùn yuán qì, dòu biāo mò huí xuán.
乾健运元气,斗杓默回旋。
qiān suì shēng yī shèng, bàn qiān shēng yī xián.
千岁生一圣,半千生一贤。
jiān shì yǒu yì bǐng, tiān yì fēi tú rán.
间世有异禀,天意非徒然。
huáng jí zài rén xīn, sú xué wú zì dé.
皇极在人心,俗学无自得。
tiān yì xìng sī wén, gōng dú bào shēn shí.
天意兴斯文,公独抱深识。
wēi yán fā xù yú, hé hàn hào wú jí.
微言发绪余,河汉浩无极。
shì qì jiǔ bù zhèn, bà ruǎn wú gāng fēng.
士气久不振,罢软无刚风。
tiān yì juàn wú jūn, gōng dú fèn jīng zhōng.
天意眷吾君,公独奋精忠。
léi tíng bù néng jīng, zhèng sè yīng shén lóng.
雷霆不能惊,正色撄神龙。
gào zé bù xià liú, lǘ yán yǒu qiáo cuì.
膏泽不下流,闾阎有憔悴。
tiān yì yòu sī mín, gōng dú yùn cí huì.
天意佑斯民,公独蕴慈惠。
chūn fēng xiǎo pī fú, wàn wù huí shēng yì.
春风小披拂,万物回生意。
jì fù yǐ quán dé, bì yì yǐ shòu qí.
既赋以全德,必益以寿祺。
qí yán rú wò dān, tiān yì kě cè zhī.
其颜如渥丹,天意可测知。
zài bài shàng huáng táng, yī xǐ yù qū zhī.
再拜上黄堂,一洗玉屈卮。
jiǎn gǔ jì dǐng lái, bǎo yǐ zhì zhù cí.
戬谷既鼎来,保以致祝辞。
zài wài shǒu lín fú, shí lián méng chǒng suí.
在外守麟符,十连蒙宠绥。
zài nèi diào jīn xián, sì hǎi wú yōu yú.
在内调金弦,四海无忧虞。
bāng rén gài gōng liú, tiān zǐ chuán gōng guī.
邦人丐公留,天子遄公归。
qú rú yuàn kòng hè, yún lù cóng xiān qū.
臞儒愿控鹤,云路从先驱。
“在内调金弦”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。