“明月可弄不可取”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题王倅来泉》是宋代王炎的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一条寒冷的泉水流过修建的渠道，
日夜不停地注入湖中。
荷花和菱叶一同生长在篱笆边，
将十顷的湖水分成两半，呈现出碧绿如玻璃的景象。
锡山的老湫潜流注入这泉水，
这泉水仿佛是玉龙吐出的。
问公泉水中有何特殊之处，
明月可以照耀它，却无法将其取走。

诗意：
这首诗描绘了一条寒冷的泉水，它通过渠道源源不断地流入湖中。在湖边的篱笆旁边，荷花和菱叶一同生长，将湖水分成两半，形成了十顷的碧绿之景。这泉水源自于锡山深处的老湫，宛如玉龙吐水一般神秘。诗人询问泉水中是否有特殊之处，明月可以照耀它，但无法将其带走。

赏析：
《题王倅来泉》以优美的语言描绘了寒冷泉水的景象，通过细腻的描写展现了自然界的美妙之处。诗人以对自然景物的观察和感受，表达了对泉水的赞美之情。整首诗以自然景物描绘为主，没有明确的情感表达，而是通过客观的描写展现了泉水的特殊之处。诗人以明月可弄不可取作为结尾，表达了泉水的珍贵和无法捉摸的特性。

此诗运用了富有想象力和意象的语言，展示了王炎诗歌的独特风格。通过细腻的描写和意象的运用，诗人使读者能够感受到泉水的清冷和湖水的宁静。整首诗以自然景物为主题，融入了王炎对自然的热爱和赞美之情，展现了他对自然的敏感和对诗意的追求。

tí wáng cuì lái quán
题王倅来泉

hán quán yī dòu xíng xiū qú, rì yè shū lái wèi nà hú.
寒泉一窦行修渠，日夜输来为纳湖。
hé huā líng yè bìng lí luò, píng fēn shí qǐng qīng bō lí.
荷花菱叶并篱落，平分十顷青玻璃。
xī shān lǎo jiǎo àn liú zhù, cǐ quán yí zì yù lóng tǔ.
锡山老湫暗流注，此泉疑自玉龙吐。
wèn gōng quán zhōng hé suǒ yǒu, míng yuè kě nòng bù kě qǔ.
问公泉中何所有，明月可弄不可取。