“英词出琼琚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“英词出琼琚”全诗
是身如老木，枯枿生孙枝。
自念非逸少，屈指无七之。
日愿谷丰下，今见凤有儿。
安得寿乔松，及渠成立时。
追念十年事，欣戚更乘除。
瓜葛自延蔓，葭莩相因依。
赖此一雏生，两家释猜疑。
飞鹊绕屋鸣，织翠来华裾。
相视一粲然，英词出琼琚。
醴甘不醉人，汤饼浮银丝。
只欠解语花，遏云歌此词。
知公本惜饮，尝试覆一卮。
因之酹梅塘。
骑鹄何时归。
分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《谢黄子山贺得孙》王炎 翻译、赏析和诗意
这身体如老木，枯树干生孙子枝。
思索不是逸少，屈指没有七的。
天希望谷丰下，今天见到凤有孩子。
怎么能长寿松树，当他完成时。
想起十年工作，悲喜交替乘除。
瓜葛自蔓延，亲属相互因依。
依赖这一雏生，两家消除猜疑。
飞鹊绕屋叫，织翡翠来华着。
相视一笑了，英词出琼琚。
甜酒甘不喝醉的人，汤面浮银丝。
只欠解语花，遏制说唱这首词。
知道你本来可惜喝，我曾试着倒了一杯。
因之酒梅塘。
骑天鹅什么时候回来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“英词出琼琚”全诗拼音读音对照参考
xiè huáng zǐ shān hè dé sūn
谢黄子山贺得孙
qīn xún jí tuí líng, yōu huàn cuī shuāng xū.
侵寻及颓龄，忧患催霜须。
shì shēn rú lǎo mù, kū niè shēng sūn zhī.
是身如老木，枯枿生孙枝。
zì niàn fēi yì shǎo, qū zhǐ wú qī zhī.
自念非逸少，屈指无七之。
rì yuàn gǔ fēng xià, jīn jiàn fèng yǒu ér.
日愿谷丰下，今见凤有儿。
ān dé shòu qiáo sōng, jí qú chéng lì shí.
安得寿乔松，及渠成立时。
zhuī niàn shí nián shì, xīn qī gèng chéng chú.
追念十年事，欣戚更乘除。
guā gé zì yán màn, jiā fú xiāng yīn yī.
瓜葛自延蔓，葭莩相因依。
lài cǐ yī chú shēng, liǎng jiā shì cāi yí.
赖此一雏生，两家释猜疑。
fēi què rào wū míng, zhī cuì lái huá jū.
飞鹊绕屋鸣，织翠来华裾。
xiāng shì yī càn rán, yīng cí chū qióng jū.
相视一粲然，英词出琼琚。
lǐ gān bù zuì rén, tāng bǐng fú yín sī.
醴甘不醉人，汤饼浮银丝。
zhǐ qiàn jiě yǔ huā, è yún gē cǐ cí.
只欠解语花，遏云歌此词。
zhī gōng běn xī yǐn, cháng shì fù yī zhī.
知公本惜饮，尝试覆一卮。
yīn zhī lèi méi táng.
因之酹梅塘。
qí gǔ hé shí guī.
骑鹄何时归。
“英词出琼琚”平仄韵脚
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。