“老人见得几番开”的意思及全诗出处和翻译赏析
“老人见得几番开”全诗
一岁一番花似玉，老人见得几番开。
分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《早梅》王炎 翻译、赏析和诗意
《早梅》是一首宋代诗词，作者是王炎。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文：
似无还有暗香来，
知是春风到早梅。
一岁一番花似玉，
老人见得几番开。
诗意：
这首诗描绘了早春时节的梅花。作者观察到梅花虽然没有明显的花朵，但却散发着淡淡的香气，暗示春风已经吹到了梅树上。每年只有一次的开花季节，梅花如同玉一般美丽。老人们多年来见证了梅花的开放，对此感到无比珍惜。
赏析：
《早梅》以简洁的文字表达了作者对早春梅花的深情。首句“似无还有暗香来”，通过“似无”和“暗香”两个词，将梅花的存在感和香气透过诗词传达给读者。接着，“知是春风到早梅”一句，将梅花的开放与春风的到来联系在一起，凸显了梅花是春天的象征。第三句“一岁一番花似玉”，表达了梅花每年只开放一次，如同玉一般珍贵和美丽。最后一句“老人见得几番开”，通过“老人”这个形象，表达了对岁月流转中梅花开放的珍重和感慨。
整首诗以简练的语言展示了梅花的独特魅力和生命力，无论是香气、开放的频率还是老人们的目睹，都传递出一种对自然界中短暂而美好事物的赞美和感动。通过描绘早春梅花的景象，诗人唤起读者对于生命的珍视和对于岁月流转的思考。这首诗以简约的语言，将一幅富有生命力和情感共鸣的画面展现在读者面前，给人以心灵的触动和启迪。
“老人见得几番开”全诗拼音读音对照参考
zǎo méi
早梅
shì wú hái yǒu àn xiāng lái, zhī shì chūn fēng dào zǎo méi.
似无还有暗香来，知是春风到早梅。
yī suì yī fān huā shì yù, lǎo rén jiàn de jǐ fān kāi.
一岁一番花似玉，老人见得几番开。
“老人见得几番开”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。