“只恐前身是道林”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只恐前身是道林”全诗
处处经行常自适,不妨谭笑不妨吟。
分类:
《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》徐铉 翻译、赏析和诗意
诗词:《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》
诗意和赏析:
这首诗是徐铉在唐代创作的一首诗,题目为《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》。
这首诗以南朝人物为背景,通过对南朝人物的描绘,表达了古代人物与现代人的传承和延续之感。诗中提到南朝人物的古与今的关系,暗示着历史的延续和人类文明的传承。作者表达了对古代先贤的敬仰和敬佩之情,认为他们的身影依然在现代时代中存在。
诗中提到"只恐前身是道林",表明作者虽然敬仰古代先贤,但也意识到时代的变迁和个人的不足。"道林"指的是古代伟大的思想家老子,这句话意味着作者担心自己不能与伟大的先贤相比,不能达到他们的境界和智慧。
诗中还提到作者常常自得其乐,不受外界干扰,无论是在行走中还是在日常生活中,都能自在从容。这种自在从容的心态与南朝人物的豁达和淡泊之风相呼应。
最后两句"不妨谭笑不妨吟"表达了作者的态度,他认为自己可以随心所欲地谈笑和吟诗,不受限制,自由自在地表达内心的情感和思想。这种自由的精神与南朝文人的豁达不羁之风相一致。
总的来说,这首诗通过对南朝人物的描绘,表达了作者对古代先贤的敬佩和对传统文化的传承之情。同时,诗中还展现了作者豁达自在的心态和自由表达的精神,呼应了南朝文人的乐观豁达之风。这首诗在表达作者个人感受的同时,也展示了一种对历史的回望和对自由精神的追求。
“只恐前身是道林”全诗拼音读音对照参考
fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng
奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公
nán cháo rén wù gǔ yóu jīn, zhǐ kǒng qián shēn shì dào lín.
南朝人物古犹今,只恐前身是道林。
chǔ chù jīng xíng cháng zì shì, bù fáng tán xiào bù fáng yín.
处处经行常自适,不妨谭笑不妨吟。
“只恐前身是道林”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。