“却笑平生自许”的意思及全诗出处和翻译赏析

《摸鱼子·买陂塘旋载杨柳》是元代诗人许有壬的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

买陂塘旋载杨柳，
归农未免多务。
一庭四序饶风景，
且说夜来春雨。
香湿渚，
爱新树依稀，
敷影连三屿。
黄鹂不语，
怕曲几团蒲，
坐忘方定，
惊破静中趣。
功名事，
却笑平生自许。
谁调阳律阴吕。
而今且向东君问，
旧句岂如新句。
开腊醑。
要醉唤石湖，
重缉寒梅谱。
荣枯自古。
趁九十韶华，
六旬余力，
终日醉吾圃。

译文：
在买陂塘上载着旋转的杨柳，
归农的工作不可避免地繁忙。
一庭四季充满了美景，
夜晚的春雨更增添了情趣。
花香弥漫湖渚，
新生的树影模糊可见，
延伸至连绵的三座小岛。
黄鹂不再歌唱，
害怕弯曲的几束蒲草，
坐下来忘却烦忧，
惊动了宁静中的趣味。
功名的事情，
却让我对自己平凡的一生感到满足。
谁能调和阳律和阴吕？
如今，我向东君请教，
旧句子难道比不上新句子吗？
开启腊月的醑酒，
想要醉醺醺地呼唤着石湖，
专注地修缉寒梅的乐谱。
荣枯的命运自古以来就是如此。
趁着九十年华的时光，
还有六旬的余力，
整日沉醉在我自己的园子里。

诗意与赏析：
这首诗以描绘自然景色和表达诗人内心感受为主线，融合了对生活、功名以及艺术创作的思考。

诗人通过描绘买陂塘上的旋转杨柳和四季变化中的风景，展现了大自然的美丽和变幻。夜晚的春雨营造出一种宁静、温馨的氛围。诗中的景物描写细腻而生动，使人感受到了自然的魅力和宁静的美好。

诗人在诗中表达了对功名的淡薄态度，笑谈自己平凡的一生。他对功名成就的事情并不在意，更加注重内心的满足和对艺术的追求。这种超脱于功名利禄的情怀，体现了诗人对自由自在生活的向往。

诗人还谈及了诗歌创作的问题，思考着新旧诗句的取舍。他向东君请教，探讨如何调和不同的音律和表达方式。这部分内容表现了诗人对诗歌创作的追求和对艺术形式的表现和变革的思考。

最后，诗人以开启腊月的醑酒和修缉寒梅的乐谱作为象征，表达了对生命的热爱和珍惜。他意味深长地提到荣枯自古，以及趁着有限的时间和力量，沉醉于自己的园子里。这种态度彰显了对生活的积极态度和对美好时光的珍视。

整首诗以自然景色和内心感受为主题，通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对自由自在生活、追求艺术的态度，以及对生命和时光的珍惜。这首诗以其细腻的描写和深邃的思考，给人以美的享受和内心的启迪。

mō yú zǐ
摸鱼子

mǎi bēi táng xuán zài yáng liǔ, guī nóng wèi miǎn duō wù.
买陂塘旋载杨柳，归农未免多务。
yī tíng sì xù ráo fēng jǐng, qiě shuō yè lái chūn yǔ.
一庭四序饶风景，且说夜来春雨。
xiāng shī zhǔ.
香湿渚。
ài xīn shù yī xī, fū yǐng lián sān yǔ.
爱新树依稀，敷影连三屿。
huáng lí bù yǔ.
黄鹂不语。
pà qū jǐ tuán pú, zuò wàng fāng dìng, jīng pò jìng zhōng qù.
怕曲几团蒲，坐忘方定，惊破静中趣。
gōng míng shì, què xiào píng shēng zì xǔ.
功名事，却笑平生自许。
shuí diào yáng lǜ yīn lǚ.
谁调阳律阴吕。
ér jīn qiě xiàng dōng jūn wèn, jiù jù qǐ rú xīn jù.
而今且向东君问，旧句岂如新句。
kāi là xǔ.
开腊醑。
yào zuì huàn shí hú, zhòng jī hán méi pǔ.
要醉唤石湖，重缉寒梅谱。
róng kū zì gǔ.
荣枯自古。
chèn jiǔ shí sháo huá, liù xún yú lì, zhōng rì zuì wú pǔ.
趁九十韶华，六旬余力，终日醉吾圃。