“江湖来往”的意思及全诗出处和翻译赏析

江湖来往”出自元代许有壬的《绿头鸭 为牧庵寿》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiāng hú lái wǎng,诗句平仄:平平平仄。

“江湖来往”全诗

《绿头鸭 为牧庵寿》
论斯文,世谁方驾韩欧。
渺翩翩、旧家人物,一峰玉立高秋。
走蒲轮、銮坡再至,照藜杖、石室重*。
要使吾元,典章文物,辉光什伯夏殷周。
君信否,千言乘醉,字字□雕锼。
侔堂阵,寄言渠辈,且避戈矛。
忆当年、江湖来往,月明太乙仙舟。
洒乌丝、芙蓉秋水,振宫锦、杜若芳洲。
鸾鹤赓歌,鱼龙迎舞,人间元自有天游。
傥来物视之毫许,岂足辱回头。
终焉计,匡庐深处,已办菟裘。

分类: 绿头鸭

作者简介(许有壬)

许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。

《绿头鸭 为牧庵寿》许有壬 翻译、赏析和诗意

论文学,世上谁正驾韩欧。
渺茫翩翩、旧家人物,一座山峰玉立高秋。
跑到蒲轮、銮山坡再到,照藜杖、石室重*。
要让我元,制度文化,辉光什伯夏殷周。
您相信吗,千言乘醉,字字雕皱.。
与堂阵,寄语渠等,并且躲避刀枪。
想起当年、江湖来往,月明太乙仙舟。
洒黑丝、芙蓉秋水,贩济宫锦芳洲、杜若。
鸾鹤继续歌唱,鱼龙迎接舞,人间元自有天游。
倘若来东西看的毛答应,怎么能侮辱回头。
终老计划,庐山深处,已办理菟裘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“江湖来往”全诗拼音读音对照参考

lǜ tóu yā wèi mù ān shòu
绿头鸭 为牧庵寿

lùn sī wén, shì shuí fāng jià hán ōu.
论斯文,世谁方驾韩欧。
miǎo piān piān jiù jiā rén wù, yī fēng yù lì gāo qiū.
渺翩翩、旧家人物,一峰玉立高秋。
zǒu pú lún luán pō zài zhì, zhào lí zhàng shí shì zhòng.
走蒲轮、銮坡再至,照藜杖、石室重*。
yào shǐ wú yuán, diǎn zhāng wén wù, huī guāng shén bó xià yīn zhōu.
要使吾元,典章文物,辉光什伯夏殷周。
jūn xìn fǒu, qiān yán chéng zuì, zì zì diāo sōu.
君信否,千言乘醉,字字□雕锼。
móu táng zhèn, jì yán qú bèi, qiě bì gē máo.
侔堂阵,寄言渠辈,且避戈矛。
yì dāng nián jiāng hú lái wǎng, yuè míng tài yǐ xiān zhōu.
忆当年、江湖来往,月明太乙仙舟。
sǎ wū sī fú róng qiū shuǐ, zhèn gōng jǐn dù ruò fāng zhōu.
洒乌丝、芙蓉秋水,振宫锦、杜若芳洲。
luán hè gēng gē, yú lóng yíng wǔ, rén jiān yuán zì yǒu tiān yóu.
鸾鹤赓歌,鱼龙迎舞,人间元自有天游。
tǎng lái wù shì zhī háo xǔ, qǐ zú rǔ huí tóu.
傥来物视之毫许,岂足辱回头。
zhōng yān jì, kuāng lú shēn chù, yǐ bàn tú qiú.
终焉计,匡庐深处,已办菟裘。

“江湖来往”平仄韵脚

拼音:jiāng hú lái wǎng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江湖来往”的相关诗句

“江湖来往”的关联诗句

网友评论


* “江湖来往”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江湖来往”出自许有壬的 《绿头鸭 为牧庵寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。