“出入虚无缥缈间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子·此个真真也》是元代诗人王哲的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
此个真真也。
莹彻灵灵也。
出入虚无缥缈间，骑风马。
信任飘飘也。
占得惺惺也。
光辉明明也。
来往晴空碧落中，乘云马。
自在逍遥也。

诗意和赏析：
这首诗词表达了一种自由自在、超然物外的境界。诗中的"此个真真也"、"莹彻灵灵也"等词语，形容了一种纯粹、明亮的状态，渗透着一种清澈透明的感觉。"出入虚无缥缈间，骑风马"描绘了诗人超越尘世的形象，他在虚无缥缈的空间中自由穿梭，骑着风马驰骋。"信任飘飘也"、"占得惺惺也"、"光辉明明也"等词语，表达了诗人内心的自信和光明，他对自己的存在和行动充满了信心和智慧。"来往晴空碧落中，乘云马"描绘了诗人在明媚的晴空和碧落之间往来，乘着云马自由翱翔。"自在逍遥也"是诗人对自己境界的总结，他心灵自在而逍遥，超脱于尘世之外。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人追求自由、超越尘世的心境，展现了他对纯净、明亮、自信的追求和向往。通过描绘虚无缥缈的空间、风马往来、信任和光辉的体现，诗人向读者展示了一种高远的境界和超越尘世的理想境界。整首诗词流畅自然，意境明朗，给人以心灵的愉悦和启迪。

bǔ suàn zǐ
卜算子

cǐ gè zhēn zhēn yě.
此个真真也。
yíng chè líng líng yě.
莹彻灵灵也。
chū rù xū wú piāo miǎo jiān, qí fēng mǎ.
出入虚无缥缈间，骑风马。
xìn rèn piāo piāo yě.
信任飘飘也。
zhàn dé xīng xīng yě.
占得惺惺也。
guāng huī míng míng yě.
光辉明明也。
lái wǎng qíng kōng bì luò zhōng, chéng yún mǎ.
来往晴空碧落中，乘云马。
zì zài xiāo yáo yě.
自在逍遥也。