“只把刀圭长安抚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只把刀圭长安抚”全诗
离宫受坎户。
自悟自悟。
汞中建铅库。
好频频顾。
长相觑。
上下冲和知去处。
渐渐入、云霞路。
赤凤儿、飞来振羽。
饮尽乌江见水府。
与神为主作宗祖。
只把刀圭长安抚。
方能教、子伴午。
分类: 啄木儿
《啄木儿》王哲 翻译、赏析和诗意
《啄木儿·自住自住》是元代王哲的一首诗词。以下是我根据您提供的信息对诗词进行的中文译文、诗意和赏析:
自住自住。
离宫受坎户。
自悟自悟。
汞中建铅库。
这首诗词以自我安住为主题。"自住自住"表达了诗人对自我安宁的渴望。"离宫受坎户"意味着诗人离开了宫殿,过上了平凡的生活。"自悟自悟"则暗示诗人对生活的领悟和自我觉醒。"汞中建铅库"是一种象征性的表达,意味着诗人在困境中努力建构自己的庇护所。
好频频顾。
长相觑。
上下冲和知去处。
渐渐入、云霞路。
诗中的"好频频顾"表示诗人对自身境况的反复思考和关注。"长相觑"表明诗人以审视的眼光看待自己和周围的事物。"上下冲和知去处"则表达了诗人对生活的探索和追求,试图找到一个可以和谐共处的归宿。"渐渐入、云霞路"暗示诗人正在逐渐融入美好的仙境之中。
赤凤儿、飞来振羽。
饮尽乌江见水府。
与神为主作宗祖。
只把刀圭长安抚。
方能教、子伴午。
"赤凤儿、飞来振羽"是诗人对自我追求卓越、崛起的意象化描绘。"饮尽乌江见水府"表达了诗人通过努力和奋斗,渴望一睹天地之间的美好景色。"与神为主作宗祖"意味着诗人希望与神灵为伍,成为精神世界的开创者。"只把刀圭长安抚"传递了诗人以自身的才能和智慧来舒缓内心的冲突与困惑。"方能教、子伴午"则表达了诗人希望自己的教诲能够引导后人,与他们一同度过人生的午时。
这首诗词通过表达诗人对自我安住、自我觉醒和追求的渴望,描绘了他在离宫坎坷生活中的心路历程。诗中使用了象征性的意象和意境,以及对自然和神灵的描绘,展现了诗人积极向上的精神追求和对美好生活的向往。整首诗词韵律流畅,意境深远,给人以思考和启迪。
“只把刀圭长安抚”全诗拼音读音对照参考
zhuó mù ér
啄木儿
zì zhù zì zhù.
自住自住。
lí gōng shòu kǎn hù.
离宫受坎户。
zì wù zì wù.
自悟自悟。
gǒng zhōng jiàn qiān kù.
汞中建铅库。
hǎo pín pín gù.
好频频顾。
zhǎng xiàng qù.
长相觑。
shàng xià chōng hé zhī qù chù.
上下冲和知去处。
jiàn jiàn rù yún xiá lù.
渐渐入、云霞路。
chì fèng ér fēi lái zhèn yǔ.
赤凤儿、飞来振羽。
yǐn jǐn wū jiāng jiàn shuǐ fǔ.
饮尽乌江见水府。
yǔ shén wéi zhǔ zuò zōng zǔ.
与神为主作宗祖。
zhǐ bǎ dāo guī cháng ān fǔ.
只把刀圭长安抚。
fāng néng jiào zi bàn wǔ.
方能教、子伴午。
“只把刀圭长安抚”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。