“炎火焰火”的意思及全诗出处和翻译赏析
“炎火焰火”全诗
惺惺用、玉匙金锁。
沥沥澄源,炎火焰火。
盈盈处,上下倒颠换过。
妙妙神机,玄玄性果。
清清做、静中堪可。
现现虚空,灵灵真个,明明衮光,光莹宝珠一颗。
分类:
《恣逍遥》王哲 翻译、赏析和诗意
《恣逍遥》是元代王哲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
恣逍遥
物物拈来,般般打破。
在这世间,无论是什么事物,都能够轻松驾驭,将其纷扰之事一一化解。
惺惺用、玉匙金锁。
用智慧的手段,像使用玉制的钥匙和金制的锁一样,灵活应对各种情况。
沥沥澄源,炎火焰火。
清澈如水滴,澄净源头;充满热情,燃烧如火焰。
盈盈处,上下倒颠换过。
丰盈的状态在各个方面存在,上下颠倒时也能够互相转化。
妙妙神机,玄玄性果。
机智灵活,凭借着神奇的智慧,能够达到玄妙的结果。
清清做、静中堪可。
清澈纯净地完成事物,静谧中体现出可贵之处。
现现虚空,灵灵真个。
清晰地显现于虚空之中,灵动而真实。
明明衮光,光莹宝珠一颗。
明亮的光芒,宛如一颗闪耀的宝珠。
这首诗词表达了一种自由自在、灵动巧妙的境界。作者以物物拈来、般般打破的态度,展示了对世间万物的驾驭能力。他通过灵活运用智慧,用玉匙和金锁的方式解决问题。清澈纯净的状态和丰盈的存在相互转化,展示了一种平衡和变化的力量。作者将妙妙神机和玄玄性果相结合,彰显了智慧和洞察力的奇妙结果。整首诗词以清澈、灵动、明亮的形象描绘了一种宏伟而奇妙的境界,让人感受到一种自由自在、超越尘世的美好感觉。
“炎火焰火”全诗拼音读音对照参考
zì xiāo yáo
恣逍遥
wù wù niān lái, bān bān dǎ pò.
物物拈来,般般打破。
xīng xīng yòng yù shi jīn suǒ.
惺惺用、玉匙金锁。
lì lì chéng yuán, yán huǒ yàn huǒ.
沥沥澄源,炎火焰火。
yíng yíng chù, shàng xià dào diān huàn guò.
盈盈处,上下倒颠换过。
miào miào shén jī, xuán xuán xìng guǒ.
妙妙神机,玄玄性果。
qīng qīng zuò jìng zhōng kān kě.
清清做、静中堪可。
xiàn xiàn xū kōng, líng líng zhēn gè, míng míng gǔn guāng, guāng yíng bǎo zhū yī kē.
现现虚空,灵灵真个,明明衮光,光莹宝珠一颗。
“炎火焰火”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。