“还也任如然”的意思及全诗出处和翻译赏析
“还也任如然”全诗
得名牵。
休空劳攘,不须频苦孜煎。
这荣耀、趁时显现,似风烛终勿牢坚。
走玉常催,飞金每促,更兼愁恼紧缠绵。
睹浮世、推来暂处,四序换流年。
齐捐舍、争如善根,结取良缘。
慧刀开、劈回猛烈智锋举、刺转自家声、能调雅趣,旧奇韵、堪应斯弦。
认取元初,搜寻本有,幽微密妙总投玄。
得归一、长春景致,还也任如然。
无来去、蓬莱岛中,做个神仙。
分类: 绿头鸭
《绿头鸭》王哲 翻译、赏析和诗意
得名牵。
休空劳攘,不需要频繁地痛苦地煎熬。
这荣耀、趁当时显现,似风烛始终不牢坚。
走玉常催,飞金每催,更兼愁恼紧缠绵。
看到浮世、推来暂时处,四序换流年。
齐舍弃、争如善根,结好缘取。
慧刀开、切回猛烈智锋举、刺转从家里声音、协调高雅情趣,旧奇韵、忍受这种弦。
认取元初,搜寻本有,微妙密妙总投玄。
得回一、长春景致,返回的任像这样。
没有来往、蓬莱岛上,做一个神仙。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“还也任如然”全诗拼音读音对照参考
lǜ tóu yā
绿头鸭
tàn píng shēng, jǐng guāng bēn zǒu wàn.
叹平生,景光奔走万*。
dé míng qiān.
得名牵。
xiū kōng láo rǎng, bù xū pín kǔ zī jiān.
休空劳攘,不须频苦孜煎。
zhè róng yào chèn shí xiǎn xiàn, shì fēng zhú zhōng wù láo jiān.
这荣耀、趁时显现,似风烛终勿牢坚。
zǒu yù cháng cuī, fēi jīn měi cù, gèng jiān chóu nǎo jǐn chán mián.
走玉常催,飞金每促,更兼愁恼紧缠绵。
dǔ fú shì tuī lái zàn chù, sì xù huàn liú nián.
睹浮世、推来暂处,四序换流年。
qí juān shě zhēng rú shàn gēn, jié qǔ liáng yuán.
齐捐舍、争如善根,结取良缘。
huì dāo kāi pī huí měng liè zhì fēng jǔ cì zhuǎn zì jiā shēng néng diào yǎ qù, jiù qí yùn kān yīng sī xián.
慧刀开、劈回猛烈智锋举、刺转自家声、能调雅趣,旧奇韵、堪应斯弦。
rèn qǔ yuán chū, sōu xún běn yǒu, yōu wēi mì miào zǒng tóu xuán.
认取元初,搜寻本有,幽微密妙总投玄。
dé guī yī cháng chūn jǐng zhì, hái yě rèn rú rán.
得归一、长春景致,还也任如然。
wú lái qù péng lái dǎo zhōng, zuò gè shén xiān.
无来去、蓬莱岛中,做个神仙。
“还也任如然”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。