“乾坤一判三光秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《惜芳时 友索说阴阳》

中文译文：
未分混沌何方有。
直待定、天高地厚。
乾坤一判三光秀。
在身中、冲和奔走。
水中火起频频。
又白虎、青龙交媾。
儿婴女姹休相守。
王害风

诗意和赏析：
这首诗词是元代王哲所作，诗题为《惜芳时 友索说阴阳》。诗词语言晦涩难懂，但蕴含了深刻的哲学思考。

诗的开头表达了一个未分化的混沌状态，混沌之中不知何处有着秩序和规律的存在。而作者直言只等到天高地厚，也就是等待着事物的定位和秩序的形成。

接着，诗中出现了乾坤、三光、冲和等词语，暗示着天地之间的运行和变化。乾坤表示天地的基本构成，三光则指日月星辰，象征着宇宙中的光明。冲和则表达了天地间相互碰撞、奔走的状态。这些词语的使用表明了作者对宇宙万物的关注和思索。

诗中还出现了水火、白虎、青龙等形象，水火的起伏频繁，白虎和青龙交媾，展现了宇宙间不同力量的相互作用和变化。而儿婴女姹则象征着阴阳两性，相互依存、相互守护。

最后一句“王害风”似乎是诗人自我表达的一种情感，具体含义需要根据上下文进一步解读。

总体而言，这首诗词充满了玄奥的哲学意蕴，通过表现宇宙的运行和变化，揭示了作者对宇宙万物的思考和对生命的感悟。诗词之中的意象和词句的运用，使得整首诗词呈现出一种神秘而深邃的氛围，给人以思考和想象的空间。

xī fāng shí yǒu suǒ shuō yīn yáng
惜芳时 友索说阴阳

wèi fēn hùn dùn hé fāng yǒu.
未分混沌何方有。
zhí dài dìng tiān gāo dì hòu.
直待定、天高地厚。
qián kūn yī pàn sān guāng xiù.
乾坤一判三光秀。
zài shēn zhōng chōng hé bēn zǒu.
在身中、冲和奔走。
shuǐ zhōng huǒ qǐ pín pín.
水中火起频频＊。
yòu bái hǔ qīng lóng jiāo gòu.
又白虎、青龙交媾。
ér yīng nǚ chà xiū xiāng shǒu.
儿婴女姹休相守。
wáng hài fēng
王害风