“早把良缘勤种”的意思及全诗出处和翻译赏析

早把良缘勤种”出自元代马钰的《无梦令》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zǎo bǎ liáng yuán qín zhǒng,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“早把良缘勤种”全诗

《无梦令》
传语终南道众。
早把良缘勤种
保守气精神,调摄乌龟赤凤。
赤凤。
赤凤。
化粒金丹高耸。

分类: 无梦令

《无梦令》马钰 翻译、赏析和诗意

《无梦令·传语终南道众》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
传达我的话语给终南道上的众人。
早已把美好的缘分用心栽培。
保持着纯粹的气质和精神,
调和着黑龟和红凤。
红凤,红凤,它们化作金丹高耸。

诗意:
这首诗词以传达指令的方式,描述了作者对于培养美好缘分、保持纯粹气质和调和阴阳之间平衡的愿望。通过引用黑龟和红凤,象征着阴阳两极的和谐,表达了作者对于个人修养与道德境界的追求。

赏析:
《无梦令·传语终南道众》以简洁的语言表达了深远的意境。首句“传语终南道众”意味着作者要将自己的思想和心声传达给众人,传递一种美好的理念。接着,诗人提到“良缘勤种”,强调了培养美好缘分的重要性,这种缘分可以是人与人之间的友谊、爱情或者是与自然界的和谐共处。

随后,诗人强调“保守气精神”,这里的“气”指的是人的精神境界,表达了作者对于保持纯粹、高尚的品质和精神追求的要求。而“调摄乌龟赤凤”则是以阴阳调和的方式来表达作者对于平衡和谐的追求,乌龟和红凤分别象征着阴柔和阳刚之气。

最后,“化粒金丹高耸”描绘了阴阳调和的结果,将阴阳能量转化为金丹,象征着修炼者达到了高度的境界。整首诗以简练的语句和寓意丰富的意象,表达了作者对于个人修养、人际关系、道德境界的追求,呼吁人们保持纯粹的心灵和和谐的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“早把良缘勤种”全诗拼音读音对照参考

wú mèng lìng
无梦令

chuán yǔ zhōng nán dào zhòng.
传语终南道众。
zǎo bǎ liáng yuán qín zhǒng.
早把良缘勤种。
bǎo shǒu qì jīng shén, tiáo shè wū guī chì fèng.
保守气精神,调摄乌龟赤凤。
chì fèng.
赤凤。
chì fèng.
赤凤。
huà lì jīn dān gāo sǒng.
化粒金丹高耸。

“早把良缘勤种”平仄韵脚

拼音:zǎo bǎ liáng yuán qín zhǒng
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“早把良缘勤种”的相关诗句

“早把良缘勤种”的关联诗句

网友评论


* “早把良缘勤种”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“早把良缘勤种”出自马钰的 《无梦令·传语终南道众》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。