“铅消汞焰煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《两只雁儿》是元代诗人马钰的作品。这首诗词以简洁的语言表达了自然界中一种奇妙的变化过程，抒发了对自然规律的赞叹和思考。

这首诗词的中文译文如下：

二更里，二气运，
铅消汞焰煎。
铅是汞，汞成铅。
冲和满洞天。
冲和气，任虚源。
九曲明珠串。
双阙透，射碧天。
元来是自然。

这首诗词的诗意隐晦而深远，描述了一种化学变化的过程。作者以铅和汞的相互转化为引子，描绘了二气运行的景象。在这个过程中，铅和汞相互转化，形成了一种神奇的变化。冲和满洞天，冲和气任虚源，表达了自然界中各种元素之间的相互作用和融合，以及气运的流转。

接下来的九曲明珠串，双阙透，射碧天，是对这种变化过程的再次描绘。九曲明珠串形象地描述了变化的连续性和连贯性，双阙透则表达了变化的通透和贯穿力。最后一句“元来是自然”，表明这种变化过程本身就是自然界的本质和规律，与自然的本源相符。

整首诗词通过对铅和汞的转化、气运的流转和变化过程的描绘，展现了自然界中微妙而神奇的变化和物质间的相互转化。同时，这首诗词也启发人们思考自然界的规律和奥秘，以及人类与自然的关系。诗人通过简洁而富有想象力的表达方式，唤起读者对自然的敬畏之情，并引导人们去发现和思考自然界中的奥秘。

liǎng zhǐ yàn ér
两只雁儿

èr gēng lǐ, èr qì yùn, qiān xiāo gǒng yàn jiān.
二更里，二气运，铅消汞焰煎。
qiān shì gǒng, gǒng chéng qiān.
铅是汞，汞成铅。
chōng hé mǎn dòng tiān.
冲和满洞天。
chōng hé qì, rèn xū yuán.
冲和气，任虚源。
jiǔ qǔ míng zhū chuàn.
九曲明珠串。
shuāng quē tòu, shè bì tiān.
双阙透，射碧天。
yuán lái shì zì rán.
元来是自然。