“醉乡风景独游多”的意思及全诗出处和翻译赏析
“醉乡风景独游多”全诗
尘世欢娱开意少，醉乡风景独游多。
散金疏傅寻常乐，枕麹刘生取次歌。
计会雪中争挈榼，鹿裘鹤氅递相过。
分类：
作者简介(刘禹锡)
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑…来章》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：
闲门共寂任张罗，
静室同虚养太和。
尘世欢娱开意少，
醉乡风景独游多。
散金疏傅寻常乐，
枕麴刘生取次歌。
计会雪中争挈榼，
鹿裘鹤氅递相过。
诗意：
这首诗描绘了诗人刘禹锡的闲逸生活。他居住在宁静的屋子里，与世无争，专心养和谐之气。他并不追求尘世的世俗快乐，而是更喜欢在独醉之乡中独自游玩。当欢乐和忧伤都是世俗的时候，他喜欢追求精神上的享受。他和朋友们一起分享静享的欢乐，像是把雪中的酒盏传递给对方，穿过鹿皮和鹤氅。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人的生活态度和情趣。诗人选择静室对应的是闲门，表现了他宁静无为的另类娱乐方式。他拒绝了尘世繁华的乐趣，向来追求独自享受清净的欢乐。通过描述和他一起分享快乐的朋友们，诗人向读者展示了他对友情的追求和享受。整首诗给人一种淡然闲适的感觉，展现了诗人对生活的豁达态度。
“醉乡风景独游多”全诗拼音读音对照参考
wú fāng zhī jiàn shì dú zhuó xiǎo zuì shǒu piān lè tiān xù yǒu chóu dá jiē hán xì xuè lái zhāng
吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑…来章
xián mén gòng jì rèn zhāng luó, jìng shì tóng xū yǎng tài hé.
闲门共寂任张罗，静室同虚养太和。
chén shì huān yú kāi yì shǎo,
尘世欢娱开意少，
zuì xiāng fēng jǐng dú yóu duō.
醉乡风景独游多。
sàn jīn shū fù xún cháng lè, zhěn qū liú shēng qǔ cì gē.
散金疏傅寻常乐，枕麹刘生取次歌。
jì huì xuě zhōng zhēng qiè kē, lù qiú hè chǎng dì xiāng guò.
计会雪中争挈榼，鹿裘鹤氅递相过。
“醉乡风景独游多”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。