“休献机心名利家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长思仙 茶》是元代诗人马钰的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一枪茶，以茶为箭。
二旗茶，不再奉献机心的名利家。
无眠，为了追求真正的价值。
无为茶，自然而生的茶。
天赐休心与道家，这是茶所带来的。
无眠功行加，茶的品味增添了无眠的功行。

诗意：
这首诗词以茶为主题，表达了作者对茶的思考和颂扬。诗中呈现了一种超越物质追求的精神境界，提倡无欲无求、自然无为的生活态度。茶被视为一种天赐的宝物，它可以使人的心灵得到安宁与滋养，与道家的思想相呼应。作者通过茶的品味，将自身的修行与茶的品质相结合，追求心灵的宁静与境界的提升。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了茶对人心灵的影响。"一枪茶"和"二旗茶"的表述形象生动，把茶比喻为箭，强调了茶的力量和价值。"无眠"这一词语的使用，表达了作者为了追求更高的境界而不辞辛劳的精神状态。"无为茶"和"自然茶"则强调了茶的本真和自然之美，与道家的思想相契合。最后一句"无眠功行加"，将茶与修行相结合，强调了茶对人心灵修养的积极影响。

总的来说，这首诗词以茶为媒介，抒发了作者对追求内心宁静和境界提升的向往。通过茶的形象化描写和道家思想的融入，展现了茶对人的精神滋养和修行的意义。这首诗词在表达细腻情感的同时，也引发读者对内心世界的反思和对自然之美的赞叹。

zhǎng sī xiān chá
长思仙 茶

yī qiāng chá.
一枪茶。
èr qí chá.
二旗茶。
xiū xiàn jī xīn míng lì jiā.
休献机心名利家。
wú mián wèi zuò chà.
无眠为作差。
wú wéi chá.
无为茶。
zì rán chá.
自然茶。
tiān cì xiū xīn yǔ dào jiā.
天赐休心与道家。
wú mián gōng xíng jiā.
无眠功行加。