“得真欢乐恣情讴”的意思及全诗出处和翻译赏析

得真欢乐恣情讴”出自元代马钰的《雁灵妙方 本名双雁儿 谨继重阳师父韵 洞玄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dé zhēn huān lè zì qíng ōu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“得真欢乐恣情讴”全诗

《雁灵妙方 本名双雁儿 谨继重阳师父韵 洞玄》
幸遇风仙别东州。
无萦系,纵云游。
得真欢乐恣情讴
这尘缘,一旦休。
仿效田单用火牛。
驾金木,倒颠流。
大丹光显不持修。
在迷津,作渡

分类:

《雁灵妙方 本名双雁儿 谨继重阳师父韵 洞玄》马钰 翻译、赏析和诗意

《雁灵妙方》是元代诗人马钰所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幸遇风仙别东州。
无萦系,纵云游。
得真欢乐恣情讴。
这尘缘,一旦休。
仿效田单用火牛。
驾金木,倒颠流。
大丹光显不持修。
在迷津,作渡。

诗意:
这首诗词描绘了诗人马钰幸遇风仙的奇妙经历,他告别东州,没有束缚,自由自在地在云中飞行。他获得真正的欢乐,尽情地歌颂。这尘缘,一旦消逝。他仿效田单使用火牛,驾驭金木,颠倒流转。大丹的光芒显现出来,但并不持续修行。他在迷津中作渡。

赏析:
这首诗词以幻化的笔触描绘了诗人马钰与风仙相遇的奇幻场景。他告别东州,没有任何束缚,自由地在云中游荡。这里的风仙象征着超脱尘世的境界和自由自在的精神状态。诗人通过与风仙相遇,获得了真正的快乐,他尽情地歌颂,表达内心的激动和喜悦。然而,诗人也意识到尘缘是短暂的,一旦消逝就无法挽回。接下来的几句描述诗人仿效田单使用火牛,并驾驭金木,颠倒流转。这些诗句用幻想的方式描绘了诗人在迷津中的境遇,他试图通过这种方式寻求超脱和解脱。然而,最后一句提到大丹的光芒显现出来,但并不持续修行,表明诗人仍然在迷津之中徘徊,没有真正获得解脱。

整首诗词通过幻化的意象和富有想象力的描写,展示了诗人对自由、快乐和超脱的追求。诗人通过与风仙的相遇和自身的幻想,试图摆脱尘世的束缚,追求内心的宁静和自由。然而,诗人也意识到这种追求并非易事,他仍然在迷津中徘徊,没有真正获得解脱。整首诗词给人一种超脱尘世的奇妙感觉,同时也反映了人们对内心自由和超越的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“得真欢乐恣情讴”全诗拼音读音对照参考

yàn líng miào fāng běn míng shuāng yàn ér jǐn jì chóng yáng shī fù yùn dòng xuán
雁灵妙方 本名双雁儿 谨继重阳师父韵 洞玄

xìng yù fēng xiān bié dōng zhōu.
幸遇风仙别东州。
wú yíng xì, zòng yún yóu.
无萦系,纵云游。
dé zhēn huān lè zì qíng ōu.
得真欢乐恣情讴。
zhè chén yuán, yī dàn xiū.
这尘缘,一旦休。
fǎng xiào tián dān yòng huǒ niú.
仿效田单用火牛。
jià jīn mù, dào diān liú.
驾金木,倒颠流。
dà dān guāng xiǎn bù chí xiū.
大丹光显不持修。
zài mí jīn, zuò dù
在迷津,作渡

“得真欢乐恣情讴”平仄韵脚

拼音:dé zhēn huān lè zì qíng ōu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“得真欢乐恣情讴”的相关诗句

“得真欢乐恣情讴”的关联诗句

网友评论


* “得真欢乐恣情讴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“得真欢乐恣情讴”出自马钰的 《雁灵妙方 本名双雁儿 谨继重阳师父韵 洞玄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。