“逍遥坦荡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五灵妙仙 赠赵八先生》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
马风词，向真宁的赵八先生致敬。他常保持清净的心灵，内心娇黠可爱。他像一只自由自在的猿猴，无所作为，通达玄妙，享受琼浆美酒的同时，香气和味道兼具甘甜和滑润。没有任何缺憾和过剩之处。他自然地展现出壮丽的神气，就像躺卧在冰雪之上。他不受寒冷和炎热的影响，不受时间和季节的束缚。这样的境界令人愉悦。他能自己领悟心意，虽然难以言说，但自由自在、坦荡无拘束，洞悉了一切。

诗意：
这首诗词以马钰的独特笔触描绘了赵八先生的境界和人格。赵八先生被形容为一个内心纯净、娇黠可爱的人，他追求超越尘世的境界，能够自由自在地享受生活的美好。他不受外界环境和时间的局限，保持着自己独特的风采和无拘无束的心态。诗词表达了对赵八先生境界的赞叹和敬佩，同时也传达了马钰对自由、清净和洞悉生命本质的追求。

赏析：
这首诗词以朴实的语言描绘了赵八先生的境界，展现了元代文人追求自由与洞悉的精神追求。诗中使用了大量意象描写，如清净、猿猴、琼浆美酒、冰雪等，给人以鲜明的视觉印象。通过这些意象的运用，诗词创造出一种超越尘世的意境，表达了作者对于追求自由、纯净、洞悉的向往和推崇。

整首诗词以自由自在、洞悉生命的境界为主题，通过描绘赵八先生的境界，表达了马钰对于自由、纯净、洞悉的追求和向往。诗词的语言简练而富有意境，给人以清新、自然的感受。同时，诗词中融入了元代文人对于自由、超越的思考，体现了当时文化背景下的精神追求。

wǔ líng miào xiān zèng zhào bā xiān shēng
五灵妙仙 赠赵八先生

mǎ fēng cí, bài shàng zhēn níng zhào bā.
马风词，拜上真宁赵八。
cháng qīng jìng nèi róng jiāo xiá.
常清净、内容娇黠。
mǎ yuán jué.
马猿绝。
chù wú wéi wú zuò, tōng xuán dá miào, qióng jiāng dé yǐn, xīn xiāng wèi jiān gān huá.
处无为无作，通玄达妙，琼浆得饮，馨香味兼甘滑。
wú yíng quē.
无盈缺。
zì rán shén qì zhuàng, mián wò bīng xuě.
自然神气壮，眠卧冰雪。
qī hán shǔ bù jū shí jié.
欺寒暑、不拘时节。
zhè bān yuè.
这般悦。
zì xīn zhī yì jiě, nán yán nán shuō, xiāo yáo tǎn dàng, qīng le dòng
自心知意解，难言难说，逍遥坦荡，清了洞