“咛嘱汝心猿歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

咛嘱汝心猿歇”出自元代马钰的《踏云行 赠薛公 藏头》, 诗句共6个字,诗句拼音为:níng zhǔ rǔ xīn yuán xiē,诗句平仄:平仄仄平平平。

“咛嘱汝心猿歇”全诗

《踏云行 赠薛公 藏头》
敢轻传,专秘诀。
谈岂比寻常说。
田震地坎离攒,珠颗颗须调摄。
子佳人,然离别。
圭欲炼朝金阙。
生马钰踏云行,咛嘱汝心猿歇

分类: 踏云行

《踏云行 赠薛公 藏头》马钰 翻译、赏析和诗意

《踏云行 赠薛公 藏头》是元代马钰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

踏云行,赠给薛公,藏在标题之中。这首诗词敢于传播,专注于秘诀。它与寻常的言语相比,有着独特的谈论方式。像田震那样的地坎离被积聚起来,就像珍珠一颗颗需要调摄。子佳人,我们注定要分离。我希望炼制出一颗圭玉,进献给朝廷的金阙。马钰诞生于云行之中,我嘱咐你停止心中的猿骚。

这首诗词表达了作者马钰对薛公的赠诗之情。诗中以踏云行为引子,以薛公为对象,表达了作者对薛公的敬重和赞赏。诗中首先提到了敢于传播和专注于秘诀的精神,显示了作者对薛公勇于探索和专研的佩服之情。接着,以田震地坎离为比喻,形容薛公汇聚了许多珍贵的智慧和经验,如同调摄珍珠一样珍贵。然后,表达了作者与薛公的别离之情,表示了对离别的无奈和遗憾。最后,以炼制圭玉进献朝廷的形象,表达作者希望薛公能够为国家和社会做出更大的贡献。整首诗词以朴实的语言表达了作者的思念和祝福之情。

这首诗词通过对薛公的赞美和祝福,展现了作者对薛公的敬佩和感激之情。同时,通过使用寓言和比喻的手法,使诗词更具有意境和表现力。整体而言,这首诗词表达了作者对薛公的赞美和祝福,同时也传递了对探索和追求卓越的人的鼓励和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“咛嘱汝心猿歇”全诗拼音读音对照参考

tà yún xíng zèng xuē gōng cáng tóu
踏云行 赠薛公 藏头

gǎn qīng chuán, zhuān mì jué.
敢轻传,专秘诀。
tán qǐ bǐ xún cháng shuō.
谈岂比寻常说。
tián zhèn dì kǎn lí zǎn, zhū kē kē xū tiáo shè.
田震地坎离攒,珠颗颗须调摄。
zi jiā rén, rán lí bié.
子佳人,然离别。
guī yù liàn cháo jīn quē.
圭欲炼朝金阙。
shēng mǎ yù tà yún xíng, níng zhǔ rǔ xīn yuán xiē.
生马钰踏云行,咛嘱汝心猿歇。

“咛嘱汝心猿歇”平仄韵脚

拼音:níng zhǔ rǔ xīn yuán xiē
平仄:平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“咛嘱汝心猿歇”的相关诗句

“咛嘱汝心猿歇”的关联诗句

网友评论


* “咛嘱汝心猿歇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“咛嘱汝心猿歇”出自马钰的 《踏云行 赠薛公 藏头》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。