“年苦志不求奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道成归 藏头赠岳秀才》是元代诗人马钰的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
年岁艰难，志向并非追求卓异。
公众中寻求希望者稀少。
那些粗野的人们，觉悟微微地嘲笑我。
华丽的技巧徒然被浪费。
我自安闲，身体丰肥。
宫殿里祥瑞的事物环绕。
传达心灵的印记，谨慎地相互依偎。
灵魂自由地飞翔。

诗意：
这首诗表达了马钰对于追求个人奇特事物的年轻人的思考和反思。他认为现实中对于追求卓越和独特的人并不多，大多数人都追求稳定和安逸的生活。诗人以自己的身份和心境为例，表达了对于华丽技巧的怀疑和对于内心灵性追求的重视。他认为真正的灵魂自由不受外界的束缚，可以自由地飞翔。

赏析：
这首诗以简练的语言展示了马钰对于传统价值观和世俗追求的思考。诗人对于追求奇特和卓越的年轻人的现实认知并不乐观，认为大多数人更倾向于追求安逸和稳定的生活。他对于华丽技巧的质疑，表达了对于追求内心灵性和真实自我的关注。诗中的“灵神自飞”象征着内心的自由和超越物质世界的追求。整首诗简练而深刻，通过寥寥数语传达了诗人对于人生价值和追求的思考，引发读者对于现实与理想之间的冲突和选择的思考。

dào chéng guī cáng tóu zèng yuè xiù cái
道成归 藏头赠岳秀才

nián kǔ zhì bù qiú qí.
年苦志不求奇。
gōng xún zhě xī.
公寻者希。
yí měng wù xiào wēi wēi.
夷猛悟笑微微。
huá wǎng yòng jī.
华枉用机。
yǔ yǎn, yīng féi.
予偃，婴肥。
gōng xiáng ruì wéi.
宫祥瑞围。
chuán xīn yìn jǐn xiāng yī.
传心印谨相依。
líng shén zì fēi.
灵神自飞。