“直遇瑶天携女婺”的意思及全诗出处和翻译赏析

直遇瑶天携女婺”出自元代侯善渊的《渔家傲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhí yù yáo tiān xié nǚ wù,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“直遇瑶天携女婺”全诗

《渔家傲》
混沌杳冥经寰宇。
彩霞散尽明玉兔。
西落咸池复回顾。
心开悟。
凝魂晦魄金乌趣。
美盼扶彝寒光露。
氤氲三色淳清素。
直遇瑶天携女婺
无点污。
丹书永系琳宫住。

分类: 渔家傲

《渔家傲》侯善渊 翻译、赏析和诗意

混沌幽暗经寰宇。
彩霞走光明玉兔子。
西落咸池再回头看。
心里明白。
凝魂晦魄金乌鸦趣。
美盼着彝寒冷光露。
氤氲三色淳清素。
一直遇到瑶天带着女儿姿。
没有玷污。
丹书永系琳宫住。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“直遇瑶天携女婺”全诗拼音读音对照参考

yú jiā ào
渔家傲

hùn dùn yǎo míng jīng huán yǔ.
混沌杳冥经寰宇。
cǎi xiá sàn jìn míng yù tù.
彩霞散尽明玉兔。
xī luò xián chí fù huí gù.
西落咸池复回顾。
xīn kāi wù.
心开悟。
níng hún huì pò jīn wū qù.
凝魂晦魄金乌趣。
měi pàn fú yí hán guāng lù.
美盼扶彝寒光露。
yīn yūn sān sè chún qīng sù.
氤氲三色淳清素。
zhí yù yáo tiān xié nǚ wù.
直遇瑶天携女婺。
wú diǎn wū.
无点污。
dān shū yǒng xì lín gōng zhù.
丹书永系琳宫住。

“直遇瑶天携女婺”平仄韵脚

拼音:zhí yù yáo tiān xié nǚ wù
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“直遇瑶天携女婺”的相关诗句

“直遇瑶天携女婺”的关联诗句

网友评论


* “直遇瑶天携女婺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“直遇瑶天携女婺”出自侯善渊的 《渔家傲·混沌杳冥经寰宇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。