“绰约冰肌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏莎行·混沌之中》是元代诗人侯善渊创作的诗词作品。这首诗词描绘了一个混沌迷离的场景，表达了自然界的神秘和宇宙的壮丽。

诗词中的中文译文如下：

混沌之中，无迹可寻。
宇宙初开辟，广袤无垠。
空旷虚无中闪耀的太阳星，
激起神风，气象宏伟恢弘。
美丽婀娜的冰肌，
玉岩横亘碧蓝之间。
惊天动地的孤鹤一只。
它不仅在太虚间穿梭往来，
还在京山中飞翔。

这首诗词展示了一个神秘而壮丽的景象，混沌中的神奇景观。诗人用意象丰富的语言描绘了混沌状态下宇宙的创世之初。太阳星在虚空中闪耀，吹起神风，气象宏伟，恢弘壮观。冰肌美丽婀娜，玉岩横亘，展现出大自然的壮丽与美丽。孤鹤独立飞翔，骇人听闻，彰显了它的非凡力量和威严。

整首诗词通过描绘混沌中的景象，表达了自然界的神秘和宇宙的辽阔壮丽。诗词的语言优美流畅，运用了丰富的意象和修辞手法，使读者能够感受到混沌状态下的宇宙之美，引发人们对宇宙起源和奥秘的思考。此诗表达了诗人对自然的敬畏和对宇宙的无限想象，给人以启迪和思考。

tà suō xíng
踏莎行

hùn dùn zhī zhōng, yǎo míng zōng jī.
混沌之中，杳冥踪迹。
hóng míng chū kāi pì.
鸿ㄨ溟＊初开辟。
dòng xū yì diǎn tài yáng xīng, shén fēng qì xiàng huī hóng yì.
洞虚一点太阳星，神风气象恢洪奕。
chuò yuē bīng jī, yù yán héng bì.
绰约冰肌，玉岩横碧。
hài tiān jīng dì hè yì zhī.
骇天惊地鹤一只。
bù wéi chū rù tài xū jiān, jīng shān
不惟出入太虚间，京山