“遍纳十方充塞”的意思及全诗出处和翻译赏析

遍纳十方充塞”出自元代侯善渊的《一叶舟》, 诗句共6个字,诗句拼音为:biàn nà shí fāng chōng sè,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“遍纳十方充塞”全诗

《一叶舟》
大道本无一物。
遍纳十方充塞
无外亦无心。
不容针。
要见阐开清目。
认得本元虚谷。
非浅亦非深。
满壶金。

分类:

《一叶舟》侯善渊 翻译、赏析和诗意

《一叶舟》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词表达了一种哲学思考,探讨了宇宙的本质和人生的意义。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大道本无一物。
遍纳十方充塞。
无外亦无心。
不容针。
要见阐开清目。
认得本元虚谷。
非浅亦非深。
满壶金。

诗意:
这首诗词意境深远,探讨了宇宙与人生的哲学命题。诗人表达了"大道"本身并不存在具体的实物,它是广泛容纳万物的无边宇宙。大道没有外在的形式,也没有自我意识,它如同一片虚无的空白。它不可被穿透,无法被针尖所容纳。只有透过洞察清澈的眼目,才能窥见大道的真相。认识到宇宙的本源之处,即能够领悟到本源的虚无和宇宙的空性。这并不是表面上的肤浅,也不是深奥晦涩,而是一种内涵丰富的境界。宇宙就像一壶装满金子的宝藏,蕴含着无穷的珍贵和价值。

赏析:
《一叶舟》以简洁而深邃的语言,展现了诗人对宇宙和人生的思考。诗人通过"大道"的概念,表达了宇宙的无限广阔和无形无相的特性。他认为大道是一种超越形式和自我意识的存在,只能通过内心的洞察和领悟来认知。诗中的"一叶舟"象征人类个体,微小而脆弱,处于宇宙的无边洪流之中。诗人通过对大道的思索和感悟,引发人们对宇宙和人生的深度思考,追求超越个体的境界。整首诗词以简练的词句,勾勒出宇宙的壮丽和人生的哲学意义,给人以启迪和思索的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“遍纳十方充塞”全诗拼音读音对照参考

yī yè zhōu
一叶舟

dà dào běn wú yī wù.
大道本无一物。
biàn nà shí fāng chōng sè.
遍纳十方充塞。
wú wài yì wú xīn.
无外亦无心。
bù róng zhēn.
不容针。
yào jiàn chǎn kāi qīng mù.
要见阐开清目。
rèn de běn yuán xū gǔ.
认得本元虚谷。
fēi qiǎn yì fēi shēn.
非浅亦非深。
mǎn hú jīn.
满壶金。

“遍纳十方充塞”平仄韵脚

拼音:biàn nà shí fāng chōng sè
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遍纳十方充塞”的相关诗句

“遍纳十方充塞”的关联诗句

网友评论


* “遍纳十方充塞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遍纳十方充塞”出自侯善渊的 《一叶舟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。