“吹嘘湖山气”的意思及全诗出处和翻译赏析

吹嘘湖山气”出自近代陈三立的《胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuī xū hú shān qì,诗句平仄:平平平平仄。

“吹嘘湖山气”全诗

《胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗》
紫江好兄弟,才名瞻由偶。
所自今成国,家风播人口。
岿然翘女宗,慈俭犹龙守。
赁庑揽胜区,娱抱天能厚。
吹嘘湖山气,辉寐插箕斗。
二子解养志,浊世不受垢。
秋清飞鹊笑,桂馨澹流户。
仰接初阳台,餐霞千万寿。

分类:

《胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗》陈三立 翻译、赏析和诗意

《胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗》是近代诗人陈三立创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

紫江好兄弟,才名瞻由偶。
在紫江边,有许多优秀的朋友,他们的才名之辉使我钦佩不已。

所自今成国,家风播人口。
我自己也为国家的发展做出了贡献,我家的风范也影响了周围的人。

岿然翘女宗,慈俭犹龙守。
我的女儿聪明伶俐,她以慈爱和节俭的品质守护着我们的家庭。

赁庑揽胜区,娱抱天能厚。
我租了一座山庄,欣赏大自然的美景,享受亲近天地的喜悦。

吹嘘湖山气,辉寐插箕斗。
我以湖山之气自傲,闲暇时享受睡眠的舒适与安宁。

二子解养志,浊世不受垢。
我两个儿子聪明有志向,能够在纷繁世事中保持清白不受污染。

秋清飞鹊笑,桂馨澹流户。
秋天的清凉,飞鹊的欢笑,使我家的氛围更加宁静和温馨。

仰接初阳台,餐霞千万寿。
我仰望初升的太阳,享受着早晨的美好,祝福我拥有无尽的寿命。

这首诗词描绘了作者胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿辰的喜庆场景,展现了作者对家庭幸福、子女成功和长寿美好生活的祝愿。通过对家庭、友情和自然的描绘,诗词表达了作者对美好生活的向往和追求,以及对家族传统和价值观的传承和弘扬。整首诗词以平和、宁静的语调展示了作者对生活的热爱和对美好未来的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吹嘘湖山气”全诗拼音读音对照参考

hú zōng wǔ qín chū zhī mǔ wāng tài fū rén liù shí shòu shī
胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗

zǐ jiāng hǎo xiōng dì, cái míng zhān yóu ǒu.
紫江好兄弟,才名瞻由偶。
suǒ zì jīn chéng guó, jiā fēng bō rén kǒu.
所自今成国,家风播人口。
kuī rán qiào nǚ zōng, cí jiǎn yóu lóng shǒu.
岿然翘女宗,慈俭犹龙守。
lìn wǔ lǎn shèng qū, yú bào tiān néng hòu.
赁庑揽胜区,娱抱天能厚。
chuī xū hú shān qì, huī mèi chā jī dòu.
吹嘘湖山气,辉寐插箕斗。
èr zi jiě yǎng zhì, zhuó shì bù shòu gòu.
二子解养志,浊世不受垢。
qiū qīng fēi què xiào, guì xīn dàn liú hù.
秋清飞鹊笑,桂馨澹流户。
yǎng jiē chū yáng tái, cān xiá qiān wàn shòu.
仰接初阳台,餐霞千万寿。

“吹嘘湖山气”平仄韵脚

拼音:chuī xū hú shān qì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吹嘘湖山气”的相关诗句

“吹嘘湖山气”的关联诗句

网友评论


* “吹嘘湖山气”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吹嘘湖山气”出自陈三立的 《胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。