“野老何所将”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乡友携酒至舍下》是明代袁凯的一首诗词。这首诗表达了诗人与乡友相聚欢娱的情景，以及在欢乐中探讨历史和文化的心境。

诗中描述了乡间老人带来春酒和园中的蔬菜，到诗人家中作客。他们远道而来，与诗人共同欢乐。他们的谈话从羲皇的时代一直延伸到唐朝和虞舜时期，探讨历史兴衰。秦汉时代的事物已经不值得讨论，现在只话樵渔之事。尽管樵渔的身份微贱，但他们的风貌却颇具古代质朴之风。诗人告诫大家，不要轻易谈论这些事情，只是相互叹息而已。

诗人呼吁大家尽情享受一天的欢乐，怎能再去顾念其他事情呢？

这首诗饱含了袁凯对乡间友谊和欢乐的赞美，也透露出他对古代历史和文化的关注。通过与乡友的相聚，诗人感叹人生的短暂，呼吁大家珍惜当下的欢乐时光，不念过去，不思未来。整首诗意蕴涵深远，表达了诗人对人生的一种豁达和洒脱的态度。

xiāng yǒu xié jiǔ zhì shè xià
乡友携酒至舍下

yě lǎo hé suǒ jiāng, chūn láo jí yuán shū.
野老何所将，春醪及园蔬。
yáo yáo shì wǒ shě, xiāng yǔ wèi huān yú.
遥遥适我舍，相与为欢娱。
shàng tán xī huáng jì, xià dǎi táng yǔ yú.
上谈羲皇际，下逮唐与虞。
qín hàn wú zú lùn, qiě fù huà qiáo yú.
秦汉无足论，且复话樵渔。
qiáo yú suī wēi jiàn, pō shì chún gǔ chū.
樵渔虽微贱，颇似淳古初。
jiè zhī wù yì yán, xiāng gù dàn jiē xū.
戒之勿易言，相顾但嗟吁。
qiě jǐn yī rì lè, yān néng niàn qí yú.
且尽一日乐，焉能念其余。