“鸣鸠呼妇东西去”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸣鸠呼妇东西去”出自明代袁凯的《寄题马氏草堂兼柬黄二秀才》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng jiū hū fù dōng xī qù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“鸣鸠呼妇东西去”全诗

《寄题马氏草堂兼柬黄二秀才》
江上草堂风物幽,江花红白满汀洲。
鸣鸠呼妇东西去,麋鹿将儿远近游。
已有轩窗成晚趣,更无舟楫散春愁。
东林早晚樱桃熟,应与黄香数劝酬。

分类:

作者简介(袁凯)

袁凯头像

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

《寄题马氏草堂兼柬黄二秀才》袁凯 翻译、赏析和诗意

江上草堂风貌幽,江花红白满沙洲。
斑鸠叫媳妇东西离开,麋鹿将孩子远近游。
已经有门窗成晚去,更没有船散春愁。
东林早晚樱桃成熟,应与黄香多次劝酬。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“鸣鸠呼妇东西去”全诗拼音读音对照参考

jì tí mǎ shì cǎo táng jiān jiǎn huáng èr xiù cái
寄题马氏草堂兼柬黄二秀才

jiāng shàng cǎo táng fēng wù yōu, jiāng huā hóng bái mǎn tīng zhōu.
江上草堂风物幽,江花红白满汀洲。
míng jiū hū fù dōng xī qù, mí lù jiāng ér yuǎn jìn yóu.
鸣鸠呼妇东西去,麋鹿将儿远近游。
yǐ yǒu xuān chuāng chéng wǎn qù, gèng wú zhōu jí sàn chūn chóu.
已有轩窗成晚趣,更无舟楫散春愁。
dōng lín zǎo wǎn yīng táo shú, yīng yǔ huáng xiāng shù quàn chóu.
东林早晚樱桃熟,应与黄香数劝酬。

“鸣鸠呼妇东西去”平仄韵脚

拼音:míng jiū hū fù dōng xī qù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸣鸠呼妇东西去”的相关诗句

“鸣鸠呼妇东西去”的关联诗句

网友评论


* “鸣鸠呼妇东西去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸣鸠呼妇东西去”出自袁凯的 《寄题马氏草堂兼柬黄二秀才》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。