“西津渡口烟波”的意思及全诗出处和翻译赏析

西津渡口烟波”出自明代袁凯的《江上(二首)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xī jīn dù kǒu yān bō,诗句平仄:平平仄仄平平。

“西津渡口烟波”全诗

《江上(二首)》
北固城头夜雨,西津渡口烟波
白发人人自老,青山处处还多。

分类:

作者简介(袁凯)

袁凯头像

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

《江上(二首)》袁凯 翻译、赏析和诗意

《江上(二首)》是明代袁凯创作的一首诗词。这首诗以北固城头夜雨和西津渡口烟波为描写对象,表现了岁月的流转和自然景观的变化,同时也抒发了对时光流逝和生命不息的思考。

诗词的中文译文:
北固城头夜雨,
西津渡口烟波。
白发人人自老,
青山处处还多。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘北固城头夜雨和西津渡口烟波,展示了自然景观的变迁和岁月的流逝。北固城是指北方的一座坚固城池,夜雨的降临象征着时间的流逝和岁月的变迁,以及人们面对时光推移的无奈和无力。西津渡口则描绘了江上烟波迷离的景象,表现出大自然的美丽和宏伟。

诗中的"白发人人自老"表达了时光无情地使每个人都逐渐衰老,年华不再的无奈和哀叹。然而,"青山处处还多"则传达了大自然的恢弘和生命的延续。尽管岁月不停地流转,但青山依然屹立不倒,生命依然在各个角落中生生不息。这句诗提醒人们要珍惜生命,体会自然的美妙和生命的无穷价值。

总的来说,袁凯的《江上(二首)》通过对自然景观的描绘,表达了时间的流逝和生命的短暂,同时也传达了对生命的思考和珍惜。这首诗词深情而含蓄,让人们在欣赏自然美景的同时,思考生命的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“西津渡口烟波”全诗拼音读音对照参考

jiāng shàng èr shǒu
江上(二首)

běi gù chéng tóu yè yǔ, xī jīn dù kǒu yān bō.
北固城头夜雨,西津渡口烟波。
bái fà rén rén zì lǎo, qīng shān chǔ chù hái duō.
白发人人自老,青山处处还多。

“西津渡口烟波”平仄韵脚

拼音:xī jīn dù kǒu yān bō
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西津渡口烟波”的相关诗句

“西津渡口烟波”的关联诗句

网友评论


* “西津渡口烟波”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西津渡口烟波”出自袁凯的 《江上(二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。