“为报故人善消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
“为报故人善消息”出自当代钱钟书的《叔子书来并示近什》，
诗句共7个字，诗句拼音为：wèi bào gù rén shàn xiāo xī，诗句平仄：仄仄仄平仄平平。
“为报故人善消息”全诗
《叔子书来并示近什》
书来行细报平安，因病能闲尚属官。
得醉肠犹起芒角，耽吟心未止波澜。
一流顿尽惊身在，六梦徐回视夜阑。
为报故人善消息，残年饱饭数相看。
得醉肠犹起芒角，耽吟心未止波澜。
一流顿尽惊身在，六梦徐回视夜阑。
为报故人善消息，残年饱饭数相看。
分类：
晋齐法帖中善消息即后世语好将息也、晋书谢玄传云、诏遣高手医一人、令自消息
“为报故人善消息”全诗拼音读音对照参考
shū zǐ shū lái bìng shì jìn shén
叔子书来并示近什
shū lái xíng xì bào píng ān, yīn bìng néng xián shàng shǔ guān.
书来行细报平安，因病能闲尚属官。
dé zuì cháng yóu qǐ máng jiǎo, dān yín xīn wèi zhǐ bō lán.
得醉肠犹起芒角，耽吟心未止波澜。
yī liú dùn jǐn jīng shēn zài, liù mèng xú huí shì yè lán.
一流顿尽惊身在，六梦徐回视夜阑。
wèi bào gù rén shàn xiāo xī, cán nián bǎo fàn shù xiāng kàn.
为报故人善消息，残年饱饭数相看。
“为报故人善消息”平仄韵脚
拼音：wèi bào gù rén shàn xiāo xī
平仄：仄仄仄平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“为报故人善消息”的相关诗句
“为报故人善消息”的关联诗句
网友评论
* “为报故人善消息”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“为报故人善消息”出自钱钟书的 《叔子书来并示近什》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。