“说到荣华事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《值事有感怀渔溪丘德基》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗通过描绘一个平凡的老人，表达了对世事浮华和名利的淡漠态度，以及对内心宁静和知足的追求。

这首诗的中文译文如下：
纷纷场屋士，闻见是空虚。
此老何曾学，高怀却有书。
对人惟静默，有饭即安居。
说到荣华事，生平不计渠。

这首诗意蕴含丰富。首先，作者用"纷纷场屋士，闻见是空虚"描绘了繁华世界中的人们，暗示了他们虽然拥有物质财富和社会地位，却感到内心的空虚和无所依归。接着，"此老何曾学，高怀却有书"表达了这位老人虽然没有受过太多的教育，但内心却富有智慧和高尚情操，他通过阅读书籍来丰富自己的心灵世界。

诗中"对人惟静默，有饭即安居"表明这位老人与世无争，不善言辞，专注于内心的宁静。他不追求名利，只要有饭吃就满足安居。最后两句"说到荣华事，生平不计渠"表达了他对功名利禄的淡漠态度，他将一生都用于追求内心的平静和真实，对于世俗的荣华富贵毫不计较。

这首诗赏析了一个普通老人的心境，他的简朴生活和内心的宁静给人以启示，鼓励人们追求内心的满足和平静，超越功名利禄的虚幻追求。这种追求与现代社会中功利主义和物质至上的价值观形成鲜明对比，引发人们对人生意义和真正的幸福的思考。通过这首诗，作者陈藻展现了他对人性和生活的独到见解，使读者在静心品味中得到启示。

zhí shì yǒu gǎn huái yú xī qiū dé jī
值事有感怀渔溪丘德基

fēn fēn chǎng wū shì, wén jiàn shì kōng xū.
纷纷场屋士，闻见是空虚。
cǐ lǎo hé zēng xué, gāo huái què yǒu shū.
此老何曾学，高怀却有书。
duì rén wéi jìng mò, yǒu fàn jí ān jū.
对人惟静默，有饭即安居。
shuō dào róng huá shì, shēng píng bù jì qú.
说到荣华事，生平不计渠。