“望舒虽是月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朱叔清小楼谒名并诗》是一首宋代诗词，作者陈藻。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

望舒虽是月，借作此楼名。
虽然望舒的月亮借用了这座楼的名字。
诗意：诗人将望舒的月亮比喻为楼的名字，显示出楼的高贵和美丽。

收尔万家地，归吾双眼明。
收纳了万家灯火的地方，使我双眼明亮。
诗意：诗人通过观赏楼中万家灯火的景象，感受到了光明和繁荣，使他的眼睛变得明亮。

规模成巧小，景物散纵横。
规模虽小，但景物分散横亘。
诗意：尽管楼的规模较小，但是楼内的景物却错落有致地分布开来。

人若无高见，虚空柱谩擎。
如果人没有高远的见识，空虚的柱子就只是虚设。
诗意：如果一个人没有远大的理想和抱负，那么即使有再高的地位和权力，也只是空洞无物。

《朱叔清小楼谒名并诗》通过描绘一座小楼，表达了楼的高贵和美丽，以及楼内景物的错落有致。诗人将望舒的月亮借用为楼的名字，既凸显了楼的独特之处，也展示了诗人对美好事物的向往。诗中还呼唤人们应该有高远的见识和追求，否则即使拥有权势和地位，也只是虚设。整首诗通过简练的语言和形象的描写，传达了作者对美和理想的追求，以及对人生意义的思考。

zhū shū qīng xiǎo lóu yè míng bìng shī
朱叔清小楼谒名并诗

wàng shū suī shì yuè, jiè zuò cǐ lóu míng.
望舒虽是月，借作此楼名。
shōu ěr wàn jiā dì, guī wú shuāng yǎn míng.
收尔万家地，归吾双眼明。
guī mó chéng qiǎo xiǎo, jǐng wù sàn zòng héng.
规模成巧小，景物散纵横。
rén ruò wú gāo jiàn, xū kōng zhù mán qíng.
人若无高见，虚空柱谩擎。