“谷分一石准羊肩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送谷准羊肩贺伯温》是宋代陈藻的一首诗词。诗中描绘了宴会结束后，陪同注官返回家中的情景。

诗词的中文译文：
宴会结束后，注官准备返回家中，
亲戚朋友丰富富裕，有船载满美酒。
我虽然年老，学习农事未能成功，
但还是送上一石谷物，以表心意。

诗意和赏析：
这首诗词是作者陈藻在一次宴会后，送别注官谷准回家的场景。诗中通过描述注官归程中的情景，寄托了作者对亲旧友人的思念之情和对农事的向往。

在这首诗中，作者通过描绘宴会结束后注官乘船归家的情景，展现了豪华富裕的生活场景。亲朋好友丰富富裕，船上装满了美酒，彰显了注官的地位和人脉。

然而，作者自述自己年老学农未遂，表达了自己对农事的向往和遗憾。虽然作者年迈未能在农事上取得成就，但依然心怀善意，送上一石谷物，表达自己的心意和友情。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者内心的情感和对友人的祝福。通过描绘注官归家的情景和自述自己的遗憾，诗词传递了人情之间的真挚情感和对农事的热爱。这种对友情和劳动的赞美，体现了宋代文人的价值观和情感追求。

该诗通过简洁的文字和朴实的情感，展示了作者对友人的美好祝福和自己对农事的热爱，同时也反映了宋代社会的特点和价值观。

sòng gǔ zhǔn yáng jiān hè bó wēn
送谷准羊肩贺伯温

qǔ jiāng yàn bà zhù guān xuán, qīn jiù féi jiā yǒu jiǔ chuán.
曲江宴罢注官旋，亲旧肥家有酒舡。
wǒ lǎo xué nóng suī wèi suì.
我老学农虽未遂。
gǔ fēn yī shí zhǔn yáng jiān.
谷分一石准羊肩。