“极顶绝尘踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登武林高峰》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

千寻堆冷碧，极顶绝尘踪。
登上武林高峰，眺望千重层峦，青翠欲滴。这座高峰如此险峻，宛如堆叠的玉石，远离尘埃烟火的纷扰。

雨霁闻清籁，云开见别峰。
雨过天晴，耳边传来清脆的鸟鸣声，云雾散开，另一座峰峦映入眼帘。这里的景色如此清新，宛如世外桃源。

落泉喷怪石，惊鸟入深松。
峰顶的泉水从奇石间喷涌而出，形成瀑布飞泻，石上的水珠洒落，溅起涟漪。惊吓的鸟儿飞入密林深处的松树中，显得安静而神奇。

吟罢凭栏久，遥天起暮钟。
吟咏诗篇之后，我久久倚在栏杆上，远眺天空，听到远处寺庙的暮钟声。这是一幅宁静、庄严的画面，使人心生悠远之感。

这首诗词以自然山水为背景，通过描绘高峰的壮丽景色和自然景观的变幻，表达了作者对山水之美的赞叹和感慨。诗中使用了丰富的意象和描写手法，将自然景观与人的情感相结合，展现了大自然的壮丽与恢弘，同时也表达了人与自然的和谐共生之美。整首诗意境高远，语言简练，给读者带来了一种超脱尘世的宁静和心灵的净化。

dēng wǔ lín gāo fēng
登武林高峰

qiān xún duī lěng bì, jí dǐng jué chén zōng.
千寻堆冷碧，极顶绝尘踪。
yǔ jì wén qīng lài, yún kāi jiàn bié fēng.
雨霁闻清籁，云开见别峰。
luò quán pēn guài shí, jīng niǎo rù shēn sōng.
落泉喷怪石，惊鸟入深松。
yín bà píng lán jiǔ, yáo tiān qǐ mù zhōng.
吟罢凭栏久，遥天起暮钟。