“小园烟草接邻家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小园四首》是宋代文人宋庠所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小园烟草接邻家，
桑柘阴阴一径斜。
卧读陶诗未终卷，
又乘微雨去锄瓜。

诗意：
这首诗词描绘了一个小园的景象。园中的烟草与邻家的烟雾相接，桑树和柘树的阴影投射在一条斜斜的小径上。诗人躺在园中，正在阅读陶渊明的诗作，但还未读完一卷，突然下起了细雨，于是他又去园中除草。

赏析：
这首诗词通过对小园景象的描绘，展现了一个宁静恬淡的田园景象。烟草与邻家的烟雾相接，呈现出邻里之间的融洽和亲密。桑树和柘树的阴影投射在斜斜的小径上，给人一种幽静的感觉。诗人躺在园中，享受着宁静的时光，专心地阅读陶渊明的诗作，展现了他对文学艺术的热爱和追求。然而，突然下起微雨，打破了宁静，诗人不得不中断阅读，去园中除草。这种对生活琐事的关注和劳作的态度，显示了诗人对生活的真实态度和对日常琐事的重视。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了小园的景象，通过对细节的描写，展示了作者对自然和生活的细腻感知。同时，诗人在表现对文学艺术的热爱与追求的同时，也展现了对生活琐事的认真态度和对日常生活的关注。这首诗词以平实的语言表达了诗人内心的情感和对生活的热爱，给人以宁静、平和的感受，体现了宋代文人追求闲适田园生活的理想。

xiǎo yuán sì shǒu
小园四首

xiǎo yuán yān cǎo jiē lín jiā, sāng zhè yīn yīn yī jìng xié.
小园烟草接邻家，桑柘阴阴一径斜。
wò dú táo shī wèi zhōng juǎn, yòu chéng wēi yǔ qù chú guā.
卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。