“夕阳閒和饭牛歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小园四首》是宋代文人宋庠的作品之一。这首诗以简洁的笔墨展现出了青年时代的豪情壮志和晚年的淡泊从容，呈现出了作者对人生的思考和领悟。

诗词的中文译文如下：

少年壮气吞强敌，
晚觉丘樊乐事多。
骏马宝刀俱一梦，
夕阳閒和饭牛歌。

诗词的诗意表达了两个不同阶段的生活态度和情感体验。首先，前两句描绘了作者少年时代的雄心壮志。"少年壮气吞强敌"意味着年轻时的作者满怀斗志，自信满满地迎接挑战。"晚觉丘樊乐事多"则表达了他晚年的心境，感叹岁月的流逝，但也意识到了生活中的乐事和喜悦。这两句诗揭示了作者年轻时的奋斗和晚年的从容。

接下来的两句诗"骏马宝刀俱一梦，夕阳閒和饭牛歌"则展示了作者对人生的更深层次的思考。"骏马宝刀俱一梦"意味着青年时代的豪情壮志如今已经成为过去，只是一场虚幻的梦境。"夕阳閒和饭牛歌"则表达了作者晚年的安逸和满足，他可以静静地享受夕阳下的闲暇时光，与家人共进晚餐，唱着牛歌。这种深深的领悟表明作者已经超越了功名利禄，追求内心的平静和安宁。

《小园四首》通过简洁而富有意境的表达，展现了人生不同阶段的心境和情感变化。它呈现了少年壮志和晚年从容的对比，表达了对生活的思考和领悟。这首诗以简练的语言传达出深刻的哲理，让读者在品读中感受到时间的流转和人生的变化。

xiǎo yuán sì shǒu
小园四首

shào nián zhuàng qì tūn qiáng dí, wǎn jué qiū fán lè shì duō.
少年壮气吞强敌，晚觉丘樊乐事多。
jùn mǎ bǎo dāo jù yī mèng, xī yáng xián hé fàn niú gē.
骏马宝刀俱一梦，夕阳閒和饭牛歌。