“便集两楹悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠中书令沂国王文正公挽词二首》是宋代文学家宋庠创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
揆路同寅丛，
师垣出守麾。
终无三令喜，
便集两楹悲。
衮职嗟何补，
天心感愍遗。
幽泉空漏淎，
非复作霖时。

诗意：
这首诗描绘了对已故的中书令沂国王文正公的怀念之情。诗人感叹自己与文正公在政治上同心协力、并肩奋斗的友情，表达了对文正公的深深怀念和悲痛之情。诗中也表达了对文正公的赞美和感慨，认为他的公职和职责无法再被其他人取代，而上天也对他的离世感到悲伤和遗憾。最后两句表达了幽深的泉水也停止了流动，再也不能像曾经那样细雨般的降下。

赏析：
这首诗词以优美的词藻和凄凉的意境展现了诗人对已故文正公的怀念之情。首句“揆路同寅丛”以描绘丛林茂密之景象，表达了诗人与文正公在政治上的共同努力和奋斗。第二句“师垣出守麾”则显示了文正公在高位为国家服务的形象。接着，诗人深情地表达了自己对文正公离世的悲伤和遗憾，认为再也没有人能够替代他的职责和贡献。“衮职嗟何补，天心感愍遗”一句表达了诗人对文正公的赞美，认为他的职位无法再被填补，上天也对他的离世感到悲伤。最后两句“幽泉空漏淎，非复作霖时”以幽深的泉水作为象征，表达了诗人内心的伤感和对逝去时光的怀念。

整首诗以简洁凝练的语言，通过对景物的描绘和对情感的抒发，刻画了诗人对文正公的敬仰和思念之情。同时，诗中运用了对比手法，将文正公的功绩和离世带来的遗憾对立起来，增强了诗歌的感染力。这首诗词以其情感真挚、意境深远的特点，展示了宋代诗歌的独特魅力。

zèng zhōng shū lìng yí guó wáng wén zhèng gōng wǎn cí èr shǒu
赠中书令沂国王文正公挽词二首

kuí lù tóng yín cóng, shī yuán chū shǒu huī.
揆路同寅丛，师垣出守麾。
zhōng wú sān lìng xǐ, biàn jí liǎng yíng bēi.
终无三令喜，便集两楹悲。
gǔn zhí jiē hé bǔ, tiān xīn gǎn mǐn yí.
衮职嗟何补，天心感愍遗。
yōu quán kōng lòu pěng, fēi fù zuò lín shí.
幽泉空漏淎，非复作霖时。