“清风万里知何意”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清风万里知何意”出自宋代宋庠的《晚登信美亭》,
诗句共7个字,诗句拼音为:qīng fēng wàn lǐ zhī hé yì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清风万里知何意”全诗
《晚登信美亭》
磴道盘纡薄晚云,天边疑见斗方春。
清风万里知何意,吹尽华缨漠漠尘。
清风万里知何意,吹尽华缨漠漠尘。
分类:
《晚登信美亭》宋庠 翻译、赏析和诗意
《晚登信美亭》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
晚上登上信美亭,山路蜿蜒曲折,薄薄的晚云在天边,我似乎看到北斗星和初春的方位。清风吹过万里,我不知道它传达何种意义,只是吹散了华丽的头饰,使之变得模糊不清。
这首诗词通过描绘晚上登上信美亭的景象,表达了作者内心的情感和思考。诗中的磴道盘旋曲折,给人一种攀登的艰辛之感,而薄薄的晚云和天边的北斗星和初春的方位,则增添了诗中的神秘和浪漫色彩。清风吹过万里,象征着自然的力量和智慧,但作者并不清楚它所传达的真正含义。最后一句描写了清风吹散华丽头饰的意象,使得华丽的事物变得朦胧和模糊,引发人们对于虚华和现实的思考。
整首诗在景物描写的基础上,融入了对人生、自然和人与自然关系的思考。通过山路和云景的描绘,传达了人生旅途的曲折和艰辛。清风吹散华缨的意象,则暗示了虚华的破灭和对于真实的追求。整体而言,这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写,展示了作者对于人生和自然的深入思考,引发读者对于生命的思索和反思。
“清风万里知何意”全诗拼音读音对照参考
wǎn dēng xìn měi tíng
晚登信美亭
dèng dào pán yū báo wǎn yún, tiān biān yí jiàn dǒu fāng chūn.
磴道盘纡薄晚云,天边疑见斗方春。
qīng fēng wàn lǐ zhī hé yì, chuī jǐn huá yīng mò mò chén.
清风万里知何意,吹尽华缨漠漠尘。
“清风万里知何意”平仄韵脚
拼音:qīng fēng wàn lǐ zhī hé yì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“清风万里知何意”的相关诗句
“清风万里知何意”的关联诗句
网友评论
* “清风万里知何意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清风万里知何意”出自宋庠的 《晚登信美亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。