“飞尽青冥不肯还”的意思及全诗出处和翻译赏析

飞尽青冥不肯还”出自宋代宋庠的《岁暮北楼晚景》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēi jǐn qīng míng bù kěn hái,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“飞尽青冥不肯还”全诗

《岁暮北楼晚景》
楼上人惊岁律残,鲁郊齐垒有无间。
夕阳高鸟知何意,飞尽青冥不肯还

分类:

《岁暮北楼晚景》宋庠 翻译、赏析和诗意

《岁暮北楼晚景》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。诗中描绘了北楼的晚景,以及对岁末时光的思考。

这首诗词的中文译文如下:
楼上人惊岁律残,
鲁郊齐垒有无间。
夕阳高鸟知何意,
飞尽青冥不肯还。

诗词通过描绘北楼的景象,展示了岁末的气息和人们对时光流逝的感慨。"楼上人惊岁律残"意味着楼上的人被新年钟声惊醒,感叹岁月的逝去。"鲁郊齐垒有无间"表达了农田里的垒土由于岁月的侵蚀而不再连绵,暗示了岁月的无情和过去的繁华已经消逝。"夕阳高鸟知何意"描绘了夕阳下高飞的鸟儿,它们似乎明白时间的流转和生命的短暂。"飞尽青冥不肯还"则表达了鸟儿飞向天边,进入苍穹的意愿,不愿回到人间。

整首诗词以深沉的笔触反映了岁末时光的沧桑和人们对岁月流逝的思考。通过描绘楼上人惊醒、农田凋零、夕阳下的飞鸟,以及鸟儿不愿回归的意象,诗词传达了作者对光阴流逝和生命短暂的感慨。读者在赏析这首诗词时,可以感受到岁末的寂静和思索,思考人生的无常和时光的流逝,以及对生命和存在的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“飞尽青冥不肯还”全诗拼音读音对照参考

suì mù běi lóu wǎn jǐng
岁暮北楼晚景

lóu shàng rén jīng suì lǜ cán, lǔ jiāo qí lěi yǒu wú jiàn.
楼上人惊岁律残,鲁郊齐垒有无间。
xī yáng gāo niǎo zhī hé yì, fēi jǐn qīng míng bù kěn hái.
夕阳高鸟知何意,飞尽青冥不肯还。

“飞尽青冥不肯还”平仄韵脚

拼音:fēi jǐn qīng míng bù kěn hái
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“飞尽青冥不肯还”的相关诗句

“飞尽青冥不肯还”的关联诗句

网友评论


* “飞尽青冥不肯还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飞尽青冥不肯还”出自宋庠的 《岁暮北楼晚景》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。