“西去万重山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拦蛮山》是宋代诗人陶弼所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西去万重山，
兹峰独限蛮。
天生贼多计，
民赖汝为关。
设险数州地，
防危一日间。
守边须以道，
绝顶可跻攀。

诗意：
这首诗描绘了一种对边境防守的态度和精神。诗人通过描写拦蛮山的景色，表达了西方边境地区山峰险峻、蛮族横行的情景。他指出，由于天生的自然环境和蛮族的威胁，人们需要设立防线来保护边境地区的安全。诗人称赞了守卫边境的人，指出他们的职责是保护百姓免受蛮族的侵害。他提到边境的地理位置和设立的防线，强调了防守的重要性和紧迫性。最后，诗人表达了守卫边境需要坚守道义的观点，并表示只有克服艰险，攀登到山峰的顶端，才能有效地守卫边境。

赏析：
《拦蛮山》以简练、凝练的语言描绘了边境的严峻形势和守卫边境的重要性。通过运用意象的手法，诗人将边境地区的山峰和蛮族的威胁形象化，给人一种强烈的视觉冲击力。诗人通过对边境防守的赞美，体现了忠诚和责任感。他强调边境的重要性，意味着国家的安全与稳定。诗人借助对山峰的描绘，突出了守卫边境的困难和艰险，表达了需要勇气和决心来完成这一任务的观点。整首诗通过简练的语言和形象的描绘，传递了守卫边境的决心和使命感，展现了边疆诗歌的特色和精神内涵。

lán mán shān
拦蛮山

xī qù wàn chóng shān, zī fēng dú xiàn mán.
西去万重山，兹峰独限蛮。
tiān shēng zéi duō jì, mín lài rǔ wèi guān.
天生贼多计，民赖汝为关。
shè xiǎn shù zhōu dì, fáng wēi yī rì jiān.
设险数州地，防危一日间。
shǒu biān xū yǐ dào, jué dǐng kě jī pān.
守边须以道，绝顶可跻攀。