“琼枝璧月夜争新”的意思及全诗出处和翻译赏析

琼枝璧月夜争新”出自宋代项安世的《次韵苏教授饭郑教授五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qióng zhī bì yuè yè zhēng xīn,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“琼枝璧月夜争新”全诗

《次韵苏教授饭郑教授五首》
琼枝璧月夜争新,玉粒云抄岁有陈。
列屋万钟祗此是,更须骑马傍何人。

分类:

《次韵苏教授饭郑教授五首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵苏教授饭郑教授五首》是宋代文学家项安世创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

琼枝璧月夜争新,
在这琼枝璧月的夜晚,宜人的景色与明亮的月光争奇斗艳,
玉粒云抄岁有陈。
形容云彩如同玉粒般,穿插其中的岁月已经有了痕迹。

列屋万钟祗此是,
这里的房屋中钟声此起彼伏,只有这里才能有这样的声音,
更须骑马傍何人。
需要骑马去陪伴什么人呢?

诗词描绘了一个美丽的夜晚景色。琼枝和璧月都是美好的象征,它们在夜晚中相互竞相辉映,彰显出夜晚的美丽和神秘。玉粒云抄岁有陈,意味着岁月的流转和变迁,也暗示着美好的事物也会随着时间而有所改变。接下来的两句"列屋万钟祗此是,更须骑马傍何人"给人一种神秘的感觉,似乎在暗示需要有特殊的人或特殊的场合来欣赏这美丽的景色。整首诗词通过对夜晚景色的描绘,表达了作者对美好事物的追求和对时光流转的思考。

这首诗词在表达情感的同时,也展示了作者的艺术才华和对美的独特感悟。通过运用华丽的辞藻和意象的组合,诗词创造出了一种梦幻般的景象,给人以美的享受和心灵的满足。整体上,这首诗词充满了诗意和浪漫情怀,展示了宋代文人的艺术追求和对美的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“琼枝璧月夜争新”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu
次韵苏教授饭郑教授五首

qióng zhī bì yuè yè zhēng xīn, yù lì yún chāo suì yǒu chén.
琼枝璧月夜争新,玉粒云抄岁有陈。
liè wū wàn zhōng zhī cǐ shì, gèng xū qí mǎ bàng hé rén.
列屋万钟祗此是,更须骑马傍何人。

“琼枝璧月夜争新”平仄韵脚

拼音:qióng zhī bì yuè yè zhēng xīn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“琼枝璧月夜争新”的相关诗句

“琼枝璧月夜争新”的关联诗句

网友评论


* “琼枝璧月夜争新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琼枝璧月夜争新”出自项安世的 《次韵苏教授饭郑教授五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。