“此地非公已再危”的意思及全诗出处和翻译赏析

此地非公已再危”出自宋代项安世的《送湖南卢提刑赴召三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ dì fēi gōng yǐ zài wēi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“此地非公已再危”全诗

《送湖南卢提刑赴召三首》
先生休叹不逢时,此地非公已再危
赤立一丝无藉手,青衿二百正张颐。
千缗兄镪仍三料,五顷夫田更八池。
但得门东无叫怒,老身寒饿不须悲。

分类:

《送湖南卢提刑赴召三首》项安世 翻译、赏析和诗意

《送湖南卢提刑赴召三首》是宋代文学家项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
先生休叹不逢时,
此地非公已再危。
赤立一丝无藉手,
青衿二百正张颐。
千缗兄镪仍三料,
五顷夫田更八池。
但得门东无叫怒,
老身寒饿不须悲。

诗意:
这首诗词表达了对湖南卢提刑的送别之情。诗中的“先生”指的是卢提刑,他在当时面临着重要的使命和危险。诗人项安世对卢提刑的境遇深感遗憾,他认为卢提刑的才华和品德应该得到更好的发展机遇,但时机未至。诗人用简练而深沉的语言,表达了对卢提刑的关切和祝福。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展示了作者的情感和思考。诗中使用了一些富有意象的词语,如“赤立一丝”和“青衿二百”,通过形象的描绘,表达了对卢提刑的赞颂和敬仰。诗人通过描绘卢提刑的艰难处境,以及对他的期望和祝福,将读者引入对人生和命运的深思。

诗人项安世在这首诗中通过简练而富有力量的语言,表达了对卢提刑的感慨和祝福。他通过对卢提刑的境遇和才华的描绘,让读者感受到时代的不公和机遇的不足。整首诗以“休叹不逢时”为开头,表达了诗人对卢提刑的安慰和鼓励,同时也反映了对社会现实的思考和对未来的期许。

这首诗词的价值在于它不仅是对一个具体人物的赞美和祝福,更是对社会现实和人生命运的反思。它通过简短而深入的语言,触动读者的情感和思考,使人们对人生的起伏和机遇的无常有了更深入的认识。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此地非公已再危”全诗拼音读音对照参考

sòng hú nán lú tí xíng fù zhào sān shǒu
送湖南卢提刑赴召三首

xiān shēng xiū tàn bù féng shí, cǐ dì fēi gōng yǐ zài wēi.
先生休叹不逢时,此地非公已再危。
chì lì yī sī wú jí shǒu, qīng jīn èr bǎi zhèng zhāng yí.
赤立一丝无藉手,青衿二百正张颐。
qiān mín xiōng qiāng réng sān liào, wǔ qǐng fū tián gèng bā chí.
千缗兄镪仍三料,五顷夫田更八池。
dàn dé mén dōng wú jiào nù, lǎo shēn hán è bù xū bēi.
但得门东无叫怒,老身寒饿不须悲。

“此地非公已再危”平仄韵脚

拼音:cǐ dì fēi gōng yǐ zài wēi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此地非公已再危”的相关诗句

“此地非公已再危”的关联诗句

网友评论


* “此地非公已再危”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此地非公已再危”出自项安世的 《送湖南卢提刑赴召三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。