“此事非俄测”的意思及全诗出处和翻译赏析

此事非俄测”出自宋代项安世的《次韵答任贡父见寄三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ shì fēi é cè,诗句平仄:仄仄平平仄。

“此事非俄测”全诗

《次韵答任贡父见寄三首》
有情方是物,无敬莫言诚。
此事非俄测,由来只自成。
个中勤积累,熟处会分明。
未厌拘挛隘,他时满八瀛。

分类:

《次韵答任贡父见寄三首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵答任贡父见寄三首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗表达了对于情感与诚信的思考,以及对于人生的抱负和期望。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有情方是物,无敬莫言诚。
此事非俄测,由来只自成。
个中勤积累,熟处会分明。
未厌拘挛隘,他时满八瀛。

诗意:
这世间的事物如果有了情感,才能被称为有生命的存在,但没有敬畏之心的话,就不要说它是真诚的了。
这种情感并非是突然出现的,它是源自内心的真实感受。
只有通过不断地勤奋积累,才能在熟悉的环境中看清事物的本质。
尽管目前还没有厌倦于拘束和狭隘的环境,但将来会开阔眼界,融入更广阔的世界。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对于情感与诚信的思考。首句"有情方是物,无敬莫言诚"明确地指出了情感对于事物的重要性,但同时也强调了敬畏之心的必要性。诗中的"此事非俄测,由来只自成"表达了情感的真实与自发,而不是偶然或虚伪的产物。接着,作者提到通过勤奋的积累,人们可以在熟悉的环境中看清事物的本质,这种本质的认知将帮助人们更好地理解和把握世界。最后两句"未厌拘挛隘,他时满八瀛"则表达了作者对于未来的期望,希望能够超越目前的拘束和狭隘,融入更为广阔的世界。

整首诗通过简练的语言和明确的表达,传达了作者对于情感、真诚、勤奋和追求的思考和期望。这首诗词展示了宋代诗人的独特的思辨风格,同时也反映了他们对于人生、情感和人性的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此事非俄测”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dá rèn gòng fù jiàn jì sān shǒu
次韵答任贡父见寄三首

yǒu qíng fāng shì wù, wú jìng mò yán chéng.
有情方是物,无敬莫言诚。
cǐ shì fēi é cè, yóu lái zhǐ zì chéng.
此事非俄测,由来只自成。
gè zhōng qín jī lěi, shú chù huì fēn míng.
个中勤积累,熟处会分明。
wèi yàn jū luán ài, tā shí mǎn bā yíng.
未厌拘挛隘,他时满八瀛。

“此事非俄测”平仄韵脚

拼音:cǐ shì fēi é cè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此事非俄测”的相关诗句

“此事非俄测”的关联诗句

网友评论


* “此事非俄测”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此事非俄测”出自项安世的 《次韵答任贡父见寄三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。