“礼乐焕周庠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“礼乐焕周庠”全诗
农桑开汉城,礼乐焕周庠。
晏壑三登乐,讴吟七闰长。
微名辞镂玉,盛举冠前王。
分类:
《有感三首》项安世 翻译、赏析和诗意
《有感三首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一幅繁荣昌盛的景象,展示了社会的安定和文化的繁荣。
诗词的中文译文如下:
八叶炎图茂,千龄圣主昌。
农桑开汉城,礼乐焕周庠。
晏壑三登乐,讴吟七闰长。
微名辞镂玉,盛举冠前王。
这首诗的诗意表达了社会的繁荣和文化的兴盛。诗中提到的"八叶炎图茂"指的是国家繁荣昌盛,生机勃勃的景象。"千龄圣主昌"描绘了有着千年历史的帝王在这个繁荣时代带领国家繁荣昌盛。
接下来的两句"农桑开汉城,礼乐焕周庠"表达了农业和手工业的繁荣,以及礼仪和音乐文化的兴盛。"农桑开汉城"意味着农业生产的繁荣使得都城繁荣兴盛。"礼乐焕周庠"则意味着国家的礼仪乐舞文化得到了极大的发展,使得学府文教繁荣兴盛。
接下来的两句"晏壑三登乐,讴吟七闰长"描述了文人墨客们的兴盛。"晏壑三登乐"意味着文人们在宴会中畅谈诗文,陶冶情操。"讴吟七闰长"则表达了文人们的歌咏之声长久不息,反映了他们对文学艺术的热爱和追求。
最后两句"微名辞镂玉,盛举冠前王"表达了文人的追求和渴望。"微名辞镂玉"意味着文人们虽然地位微贱,但他们仍然追求并创作出了优秀的作品。"盛举冠前王"表示文人们的才华和成就得到了社会的认可和赞赏。
总的来说,《有感三首》通过描绘繁荣昌盛的景象和文化兴盛的情景,表达了作者对于当时社会繁荣和文化繁盛的赞美之情。这首诗以简洁的语言和生动的形象描绘,展现了宋代社会的繁荣景象,同时也表达了作者对于文化和文人的崇敬和赞美。
“礼乐焕周庠”全诗拼音读音对照参考
yǒu gǎn sān shǒu
有感三首
bā yè yán tú mào, qiān líng shèng zhǔ chāng.
八叶炎图茂,千龄圣主昌。
nóng sāng kāi hàn chéng, lǐ yuè huàn zhōu xiáng.
农桑开汉城,礼乐焕周庠。
yàn hè sān dēng lè, ōu yín qī rùn zhǎng.
晏壑三登乐,讴吟七闰长。
wēi míng cí lòu yù, shèng jǔ guān qián wáng.
微名辞镂玉,盛举冠前王。
“礼乐焕周庠”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。