“暗香时向梦中来”的意思及全诗出处和翻译赏析

暗香时向梦中来”出自宋代项安世的《次韵叶教授小院室中瓶梅二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:àn xiāng shí xiàng mèng zhōng lái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“暗香时向梦中来”全诗

《次韵叶教授小院室中瓶梅二首》
半瓻冰水一簪梅,的皪寒花数点开。
疏影已从灯畔见,暗香时向梦中来

分类:

《次韵叶教授小院室中瓶梅二首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵叶教授小院室中瓶梅二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

半瓻冰水一簪梅,
冰水中有半支梅花,宛如一簪插在其中。
的皪寒花数点开。
寒冷的花朵已经绽放几朵。

疏影已从灯畔见,
稀疏的影子已经从灯光旁边显现,
暗香时向梦中来。
淡淡的芬芳时而飘入梦中。

诗意和赏析:
这首诗词以冰水中的梅花为主题,表达了作者对寒梅的赞美和思考。冰水中的梅花象征着坚强和清寒的美。诗中描述了梅花绽放的景象,暗示寒冷的环境并不能阻挡梅花的生长和开放。梅花的稀疏影子映在灯光旁,给人以淡雅的感受,同时也流露出一种孤独的意境。而暗香则象征着梅花的微妙芬芳,在梦中飘逸,给人以愉悦和想象的空间。

这首诗词通过对梅花的描绘,展示了作者对于坚韧不拔、不畏严寒的崇敬之情。同时,冰水中的梅花和映在灯光旁的影子,以及暗香飘入梦中,都给人以一种禅意的美感,让人感受到生活中的静谧与内心的宁静。

总之,这首诗词以简洁的语言和富有意境的描写,展现了梅花的生命力和美感,同时也通过对梅花的赞美,抒发了作者对于坚韧不拔的品质和追求内心宁静的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“暗香时向梦中来”全诗拼音读音对照参考

cì yùn yè jiào shòu xiǎo yuàn shì zhōng píng méi èr shǒu
次韵叶教授小院室中瓶梅二首

bàn chī bīng shuǐ yī zān méi, de lì hán huā shǔ diǎn kāi.
半瓻冰水一簪梅,的皪寒花数点开。
shū yǐng yǐ cóng dēng pàn jiàn, àn xiāng shí xiàng mèng zhōng lái.
疏影已从灯畔见,暗香时向梦中来。

“暗香时向梦中来”平仄韵脚

拼音:àn xiāng shí xiàng mèng zhōng lái
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暗香时向梦中来”的相关诗句

“暗香时向梦中来”的关联诗句

网友评论


* “暗香时向梦中来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暗香时向梦中来”出自项安世的 《次韵叶教授小院室中瓶梅二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。