“深掩烛龙生”的意思及全诗出处和翻译赏析
“深掩烛龙生”全诗
群排风鷁退,深掩烛龙生。
乡混群庬吠,军喧乱鹜声。
光阴乘岁暑,威令极施行。
分类:
《六雪诗用前韵寓六字》项安世 翻译、赏析和诗意
《六雪诗用前韵寓六字》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
点点多难赛,
蚩蚩势欲平。
群排风鷁退,
深掩烛龙生。
乡混群庬吠,
军喧乱鹜声。
光阴乘岁暑,
威令极施行。
诗意:
这首诗以六个字作为前韵,通过点出一些景物和现象,表达了一种隐含的思考和感慨。诗中的景物和声音在寓意中具有象征意义,抒发了作者对于时光流转、人事变迁的感叹。
赏析:
这首诗的意境较为隐晦,需要读者通过联想和想象来感悟其中的意义。以下是对每个句子的赏析:
第一句描述了点点的困难,通过隐喻的手法,使读者产生一种艰难重重的感觉。
第二句以蚩蚩来形容世态炎凉,表达了作者对于社会不平之感。
第三句通过群排风鷁退来描绘一种宁静的景象,暗示了作者对于繁嚣喧嚣的都市生活的厌倦和向往。
第四句以深掩烛龙生来形容一种隐秘的气氛,表达了作者对于真实和虚幻之间的思考。
第五句以乡混群庬吠来描绘乡村的喧嚣和热闹,通过对比前文的安静,表达了对于乡村生活的热爱和向往。
第六句以军喧乱鹜声形容战争的喧嚣,表达了作者对于战争的反思和对和平的渴望。
最后两句以光阴乘岁暑,威令极施行来表达时间的流逝和权力的强大,暗示了作者对于岁月易逝和权力滥用的担忧。
整首诗通过对不同景物和声音的描绘,抒发了作者对于社会和人生的思考和感慨,展现了一种对于清静、真实和和平的向往。读者在欣赏时可以通过想象与联想,进一步感受其中的意境与情感。
“深掩烛龙生”全诗拼音读音对照参考
liù xuě shī yòng qián yùn yù liù zì
六雪诗用前韵寓六字
diǎn diǎn duō nàn sài, chī chī shì yù píng.
点点多难赛,蚩蚩势欲平。
qún pái fēng yì tuì, shēn yǎn zhú lóng shēng.
群排风鷁退,深掩烛龙生。
xiāng hùn qún máng fèi, jūn xuān luàn wù shēng.
乡混群庬吠,军喧乱鹜声。
guāng yīn chéng suì shǔ, wēi lìng jí shī xíng.
光阴乘岁暑,威令极施行。
“深掩烛龙生”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。