“幕中润泽江湖远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送胡仲方二首》是宋代诗人项安世所作，这首诗词描绘了胡仲方的仕途和文学成就，并表达了对他的赞美和祝福。

诗词的中文译文如下：

第一首：
胡仲方，立志学诗文，
才华出众，名噪天下。
年少时无人能及，
如今年老却更辉煌。
他的才华润泽幕中，
作品精彩绝伦。
也许不必安于仁义之位，
通过田地赋税展示文学才华。

第二首：
胡仲方，文学璀璨星，
才情如锦绣，惊艳人心。
他的作品滋润江湖，
如同楩梓之树。
年少时犹如凤凰，
现在年迈却更加辉煌。
胡仲方的文学才华，
让人津津乐道。

这首诗词表达了对胡仲方的敬佩和赞美。胡仲方年轻时就展现出非凡的才华，如今年老却更加辉煌，他的作品滋润江湖，才情如锦绣。诗人认为胡仲方不一定要安于仁义之位，而是应该通过田地赋税来展示他的文学才华。这首诗词以简洁明快的语言描绘了胡仲方的才华和成就，展示了诗人对他的敬意和祝福。

sòng hú zhòng fāng èr shǒu
送胡仲方二首

dèng lín zhuó gàn jiē pián zǐ, dān xué shēng chú jí fèng huáng.
邓林擢干皆楩梓，丹穴生雏即凤凰。
nián shào yī lái wú bǐ bìng, lǎo wēng qiān suì yǒu huī guāng.
年少一来无比并，老翁千岁有辉光。
mù zhōng rùn zé jiāng hú yuǎn, bǐ xià cái qíng jǐn xiù zhāng.
幕中润泽江湖远，笔下才情锦绣张。
wèi bì ān rén xū zuò xiàn, jí tián xīn fù dài wén zhāng.
未必安仁须作县，藉田新赋待文章。