“谪仙读书处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张文献公读书堂》是宋代文人项安世所作的一首诗词。这首诗以谪仙读书的场景为背景，通过描绘读书堂的景象和主人公的内心感受，表达了对世俗压力的反思和对自由追求的渴望。

诗词中提到的读书堂被形容为"零落依长松"，这里的长松代表了坚韧不拔的精神，读书堂与长松相依为伴，给人一种宁静和安详的感觉。谪仙读书处的设定，暗示了诗人对人世烦扰的厌倦，寻求与尘世隔绝的心境。

诗中提到"世人皆欲杀"，反映了世俗对于独立思考和追求个人理想的压迫。这种压力让主人公感到困扰，但他并不气馁，而是希望能够保持自己的独立性和自由，表达了对人生的思考和对追求理想的执着。

最后两句"头白想飘蓬"，表达了主人公对于自由的渴望，他希望能够像飘荡的蓬一样自由自在，不受拘束。这种渴望体现了诗人对于内心自由的追求，对于人生价值和意义的思考。

整首诗词通过对读书堂和主人公内心感受的描写，表达了对于世俗压力的反思和对自由追求的渴望。诗意深远，启发人们思考人生的意义和价值。这首诗词以简洁的语言，表达了作者对于自由和理想的追求，给人一种宁静、悠远的感受，引发读者对于内心自由和人生意义的思考。

zhāng wén xiàn gōng dú shū táng
张文献公读书堂

zhé xiān dú shū chù, líng luò yī cháng sōng.
谪仙读书处，零落依长松。
shì rén jiē yù shā, tóu bái xiǎng piāo péng.
世人皆欲杀，头白想飘蓬。