“煌煌朱脸烘华发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伯父生朝》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一个欢乐祥和的场景，诗意充满喜庆和吉祥之情。

诗中描述了一系列热闹的场景和仪式，以庆贺伯父的生辰为主题。首先，诗人提到了茶旗在谷雨时节飘扬的景象，暗示着大地回春，春天的气息弥漫在空气中。接着，诗人叙述了重重叠叠的酒池，象征着庆祝的盛大场面。彩杖插满鲜花，明亮的兔碗中泛着彩色的光芒，红牙调曲，劝人们享用美酒。这些细节勾勒出一幅热闹喜庆的画面。

诗中还描写了伯父的容貌。他的面容烘托得红光满面，发丝华丽而闪耀，眼神清澈明亮，眉宇间透露出聪慧和高雅。伯父的形象仿佛寿星一般，独一无二，无需借助画图来窥视他的神仙风采。

整首诗通过生动的描写和细腻的语言，展现了庆贺伯父生辰的喜庆场景和伯父的仪态风貌。诗词表达了对伯父的敬重和祝福，以及对生活的热爱和欢乐的追求。读者在阅读中可以感受到喜庆的气氛，仿佛置身于庆祝的现场，体验到了生活的美好和快乐。

bó fù shēng cháo
伯父生朝

qián xiào gǔ yǔ fàng chá qí, zuó rì zhòng sān zhuǎn jiǔ chí.
前效谷雨放茶旗，昨日重三转酒池。
cǎi zhàng chā huā míng tù wǎn, hóng yá diào qū quàn luán zhī.
彩杖插花明兔碗，红牙调曲劝鸾卮。
huáng huáng zhū liǎn hōng huá fà, yì yì qīng jīng gěng xiù méi.
煌煌朱脸烘华发，奕奕清睛耿秀眉。
nán jí shòu xīng zhī cǐ shì, bù xū gāo xiàng huà tú kuī.
南极寿星祗此是，不须高向画图窥。