“文工俗易爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“文工俗易爱”全诗
歆向妙经太,白贺工文词。
飘飘翰墨间,耿耿名字垂。
哀哉赵延康,忠义反见疵。
文工俗易爱,节苦人谁知。
洪涛覆乾坤,赤手当路歧。
剖心奉鵷雏,血面攘{左鬼右虚}夔。
至今陈宋间,凛凛英气遗。
飘零见诸孙,仿佛瞻旧仪。
手泽皦如日,庙碑辞颇枝。
谈仙事满纸,大节无一辞。
想当施手自,俗论犰争驰。
一读泪如雨,再读还自思。
古来尽如此,何独为君悲。
分类:
《次韵赵领元先世石刻十四韵》项安世 翻译、赏析和诗意
华歆向妙经太,白贺擅长文词。
飘飘笔墨之间,耿耿名字垂。
可悲趟延康,忠义反出毛病。
文工一般容易爱,节苦人谁知道。
波涛翻天地,赤手在岔路。
剖心奉鹓雏,血面偷{左鬼右虚}夔。
至今陈宋之间,凛凛英气遗。
飘零见到孙子们,仿佛看到旧仪。
手泽光亮如天,庙碑辞很枝。
谈仙事满纸,大节没有一句话。
想当施手自,世俗论是争相追逐。
一读泪如雨,再次读回到自己的思考。
自古以来都是如此,为什么只为你悲伤。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“文工俗易爱”全诗拼音读音对照参考
cì yùn zhào lǐng yuán xiān shì shí kè shí sì yùn
次韵赵领元先世石刻十四韵
tiān pā fù qí fēn, lóng zhǒng duō yì zī.
天葩富奇分,龙种多异姿。
xīn xiàng miào jīng tài, bái hè gōng wén cí.
歆向妙经太,白贺工文词。
piāo piāo hàn mò jiān, gěng gěng míng zì chuí.
飘飘翰墨间,耿耿名字垂。
āi zāi zhào yán kāng, zhōng yì fǎn jiàn cī.
哀哉赵延康,忠义反见疵。
wén gōng sú yì ài, jié kǔ rén shéi zhī.
文工俗易爱,节苦人谁知。
hóng tāo fù qián kūn, chì shǒu dāng lù qí.
洪涛覆乾坤,赤手当路歧。
pōu xīn fèng yuān chú, xuè miàn rǎng zuǒ guǐ yòu xū kuí.
剖心奉鵷雏,血面攘{左鬼右虚}夔。
zhì jīn chén sòng jiān, lǐn lǐn yīng qì yí.
至今陈宋间,凛凛英气遗。
piāo líng jiàn zhū sūn, fǎng fú zhān jiù yí.
飘零见诸孙,仿佛瞻旧仪。
shǒu zé jiǎo rú rì, miào bēi cí pō zhī.
手泽皦如日,庙碑辞颇枝。
tán xiān shì mǎn zhǐ, dà jié wú yī cí.
谈仙事满纸,大节无一辞。
xiǎng dāng shī shǒu zì, sú lùn qiú zhēng chí.
想当施手自,俗论犰争驰。
yī dú lèi rú yǔ, zài dú hái zì sī.
一读泪如雨,再读还自思。
gǔ lái jǐn rú cǐ, hé dú wèi jūn bēi.
古来尽如此,何独为君悲。
“文工俗易爱”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。